有变形的

Because of this concentration stress is high and is relieved to a certain extent by elastic deformation.

由于接触的这种集中，应力很高，并且因弹性变形而有某些程度的减

But the fisheye image taken this way possesses a kind of distortion at different level.

这样得到的图像被称为鱼眼图像。鱼眼图像都有不同程度的变形和失真。

Geometrical models and finite element models are set-up and calculations on the model are made both by using the software MSC/ PATRAN, which is convenient for applications.

如果能够找到应力集中或者结构变形最大的地方，就可预知结构可能在哪里发生破坏，继而采取相应措施。此外，省材和节能都有非常重要的意义。

Physiological activity of tea contains many ingredients, with the role of sterilization, Hunan Medical University, Professor Cao Jin, Pu'er tea to inhibit the deformation of Glister bacteria adhesion test, found that Pu'er tea has anti-bacterial plaque Glister formation, the concentration of 1% best.

健牙护齿。普洱茶中含有许多生理活性成分，具有杀菌消毒的作用，湖南医科大学曹进教授用普洱健齿茶进行抑制变形球菌附着能力试验，发现普洱健齿茶具有抗菌斑形成的作用，浓度1%时效果最佳。

Results show:(1) coupling of elastic deflections with rigid motions is distinctive;(2) computations of two methods are in good agreement with test data, when rotation angle is small;(3) when rotation angle is large, couplings increase distinctly and the differences between the results of the two computational methods increase;(4) the bending stiffness has evident effect on the coupling, and the coupling will increase with the decrease of bending stiffness;(5) in case of the blade is relatively soft, the calculated values of phase lag and amplitude augment based on infinitesimal rotation will exist.

计算分析表明：(1)弹性桨叶存在较明显的刚性运动和弹性变形耦合；2）挥舞角较小时，两种处理方法计算结果一致，均与试验数据吻合较好；(3挥舞角较大时，刚柔耦合增强，两种处理方法的计算值差别较为明显；(4)桨叶弯曲刚度对桨叶刚柔耦合特性有较明显影响，刚度越小，耦合越强；(5)桨叶如果比较柔软，小转角处理方法计算值相对有限转角处理方法，相位滞后、幅值增加均较为明显，计算桨叶动响应时需引起注意。

In the field, the popular methods include: using Kalman filter or Particle filter to estimate motion, estimate the optical flow, utilizing the active contour model, the active shape model and the deformable template to tracking the objects, and using the Geodesic active contour model or Geodesic active region model which based the partial difference equation method and level set frame.

在该领域常用的方法有利用Kalman滤波及粒子滤波进行运动预测，通过计算光流评价目标运动，利用活动轮廓模型，活动形状模型，可变形模板等主动形状模型方法以及测地线活动轮廓模型，测地线活动区域模型等基于偏微分方程的方法来跟踪目标运动。

There are two key methods on the research of deformation, based on puregeometrical model and based on physical property.

对变形技术的研究主要有纯几何模型及根据物理属性而确定的模型。

Mirror Image: The Mirror Image Polymorph ability now has a range of 8 yards.

镜像术：镜像的变形术法术现在有了8码的射程。

However, Maya has a bug in it that will not allow you to do this from the Deform pulldown menu in the Animate panel.

不过，玛雅中有一个错误，将不会允许你这样做，从变形动画面板中的下拉菜单的。

Then the characteristics of land subsidence of Shanghai in time and space are studied.

分析结果表明：地下水位的变化模式对上海土层的变形有显著影响。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。