有变形的

It could be concluded that structure deformation strongly affected the adsorption and diffusion characteristic of adsorbate in flexible metal-organic frameworks.

得出， 结构变形对吸附分子在柔性金属-有机骨架中的吸附和扩散性质有重要影响。

You've got an easy-to-use solution for 2.35 Cinemascope movies without the burdensome expense of the anamorphic lens.

你有一个易于使用的解决方案2.35 Cinemascope电影繁琐牺牲变形镜头。

In other products, such as angel food cake and white bread, which are higher in moisture, about 96 % of the wheat starch granules are gelatinized and many become deformed.

在其它产品中如蛋糕和白面包，它们含水量较高，约96%的小麦淀粉颗粒被胶凝而且有许多变形。

The velocity of each infinitesimal element is considered as the average velocity of the above points.

表面阻尼处理的理论分析方法有复刚度法、变形能法和有限元法等。

The second was to compare the effects of the different floating liquids on the destruction of rabbit coccidia oocysts. The results indicated that magnesium sulfate solution showed the lowest rate of coccidia oocyst destruction at 20 min; saturated salt water had the greatest rate of destruction. The destruction increased with time; in the saturated salt water and urea solution damage or deformation of a few coccidia oocysts at were observed 60 min.

其二，不同漂浮液对兔球虫卵囊破坏作用比较；结果表明20min时硫酸镁溶液对卵囊破坏率最低，破坏率最大的是饱和食盐水，随着时间延长各种破坏作用增大，60min时饱和食盐水和尿素溶液中有极少卵囊破损和卵囊变形现象。

The results showed as follow:①Chinese astringent persimmon were climacteric respiration fruit, the respiration climacteric stage occurred at speediness softening stage. Ethylene climacteric stage and respiration climacteric stage were almost occurred at one time.②The activities of EXP, PG, PE, CX all had increased, and EXP increased early with PG, PE, CX in turn in persimmon fruit during ripening and softening.③Concomitancy to fruit softening, ultrastructural changes in the mesocarp tissue were occurred at speediness softening stage, showed as disaggregation of middle layer of cell wall, appearance of fibre-like structures, disorganization of chloroplast and distortion of some mitochondria.

研究结果显示：①中国涩柿属呼吸跃变型果实，在其快速软化期出现呼吸跃变；乙烯跃变与呼吸跃变几乎同期出现；②在成熟软化过程中，EXP、PG、PE、CX的活性均有上升，EXP活性上升最早，随后依次是PG和PE、CX；PG活性上升幅度最大；③伴随果实软化，果肉组织超微结构在快速软化期中胶层解体、丝状体出现，叶绿体解体、部分线粒体变形；④1-MCP可延缓柿果实硬度下降，常温下延长保硬期5-7天。

Objective To explore the relation between the biochemical stimulus and big deformation during cytokinesis in eukaryotes.

目的 探究真核细胞在有丝分裂过程中，生化刺激与细胞大变形行为之间的关系。

At 8 weeks postoperatively, the grafts were mostly substituted by new cells, and the artificial ligament was completely parceled by the synovial membrane, but there were still some gaps; The combined tendon exhibited no loose or disfiguration, the infiltrative inflammatory cells disappeared. The cells in grafts were close to normal cells in anterior cruciate ligament, but fibrocytes arranged in disorder and fibers showed a verticality.

移植后第8周，移植物大部分组织被新长入的细胞替代，人工韧带被滑膜完全包裹，浸润的炎症细胞基本消失，部分接触面已融合，但部分面仍有间隙；联合肌腱无变形和松弛，移植物内细胞形态，数量接近正常前交叉韧带，但纤维细胞排列杂乱，纤维有了一定的纵向性。

The main girder is designed to apply C60 pumpable high performance concrete with set retarding, high early strength and good volume stability to avoid cracking and meet the time requirement for the project.

主梁混凝土设计为C60泵送混凝土，采用8米挂篮悬浇工艺施工，混凝土技术要求很高：不仅坍落度损失要小、易于泵送，而且还要具有较长的缓凝时间，以保证一个梁段一次浇筑完成；有较高的早期强度，可在3至4天内进行预应力张拉，以缩短节段悬浇周期；有较好的体积稳定性，以避免梁体产生有害变形和开裂。

Shall clean recessing and printing places' aluminum scrap or sharp edges when processing the toothed aluminum bracket and ensure a good match with washer.

4.2.15有牙铝码加工时切除位或啤孔位铝屑或批锋清理干净，保证与有牙介子之间的正常配合，注意啤长孔可能导致的变形。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。