有变形的

This is interpreted to be the result of cooperative influence of grain—shape, equiaxiallization process, texture and deformation mechanism transition. A propose is made for Coble crecp dominated deformation that three dimensional rather than two—dimensional microstructure should be considered.

在研究了Coble扩散机制变形时的三维本构关系的基础上指出，材料在二维面内的超塑性各向异性变形，有可能取决于其三维晶粒尺寸。

The method can calculate the Young's modulus and Poisson's ratio of rock mass which include rock, structure surface and anchor rope.

这种方法可以算出含有节理的岩体的变形模量和泊松比，以及加有锚索后岩体的变形模量和泊松比。

The results show as follows: Autogenous volume deformation of MgO concrete is closely relative to mix proportions, high water content will accelerate hydration of MgO, thus increases expansion of concrete; the addition of fly ash will suppress the expansion of concrete.

内含氧化镁水泥混凝土自生体积变形与配合比参数有关，较大水胶比有利于氧化镁的较快水化，粉煤灰对混凝土变形有抑制作用，内含氧化镁水泥适用于强度等级较低的重力坝混凝土。

This transformation is triggered when the moon is full, although there is some evidence that a werewolf who is taking a regular regimin of Wolfsbane Potion will not transform until the moonlight actually strikes him.

这种变形只有在满月的时候才会发生，但有证据证明定期服用狼毒药剂的狼人只有在满月的月光找到身上时才会变形。

The results showed that the high Nb containing TiAl alloy had good deformability and the deformation resistance decreased with the increase of temperature and the decre...

结果表明高Nb-TiAl合金有较好的锻造性能，变形抗力随变形温度的升高和应变速率的降低而降低。

They could be fitted by experience formulas as follows:For PVP: Dl =and for PBS.where0 is the initial value of DI, t0, t1 and t2 are characteristic time of non-isochoric deformation, isochoric deformation and orientation of erythrocyte respectively.

结果表明，红细胞在低粘介质中的动力学行为和它在高粘介质中的动力学响应有显著差异，除了等容变形和非等容变形以外，还有一个从定向到随机取向的变化过程。

Discussed in this dissertation are the wave breaking and transformation on a slope, longshore currents .

论文对于波浪在斜坡上的传播、变形破碎过程和沿岸流进行了研究并对波浪在表面铺置不同粒径泥沙的斜坡上的变形破碎以及相应波高变化进行了实验观测，主要内容有如下几方面： 1。

Deformation is one of main problems for study of soil mechanics, according to analysis on present needs of engineering, defects in research of deformation of foundation the paper thaught It was necessary to introspect and probe into the methods of foundation settlement at present.

地基沉降是土力学中的主要研究课题之一，本文正是通过分析变形计算的现实要求、研究现状的不足，认为有必要对沉降变形计算方法进行讨论、反思。

If this lateral support is removed,as may occur in an untimbered excavation,the likely outcome is a shear slip in the soil beneath the footing,taking the footing into excavation.

如果这种压力不存在，例如在一个没有被木桩填实的洞中，很有可能会引起地基的剪切变形或者扭转变形，趋向于使地基填住那个空洞。

Concept To describe changes in the relative configuration of rocks, imagine that there is a unit sphere, 1 in radius, in the rock before it is deformed. When the rock is deformed homogeneously, the sphere becomes an ellipsoid. Then this ellipsoid is called strain ellipsoid, whose shape and orientationrepresents the rock's strain condition.

概念 为了形象地描述岩石的应变形态，设想在变形前岩石内有一个半径为1的单位球体、平均变形后成为一个椭球，以这个椭球形态和方位表示岩石应变状态这个椭球称应变椭球。

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。