有变形的

Many phenomenon due to deep dip angle coal seam mining are still explained very well. There are a lot of deep dip angle coal seam mining district in China, the problem of miming subsidence is very general, so the research is of theory mining and practical value.

实践中，我国很多矿区有大量的倾斜煤层存在，倾斜煤层开采沉陷与变形预计问题普遍存在，需要我们对这类矿山的地表移动规律问题进行全面研究，因而该项研究具有重要的理论意义和生产实用价值。

Howl is the real thing, a shape-shifter who sometimes becomes a winged bird of prey.

哈尔是真实的，是拥有变形能力的法师，有时候会变成有翼的鹫。

Simulation of elastic deformation has extensive application and research on it has been an important area in Computer Graphics.

模型弹性变形的模拟在计算机图形学中有广泛的应用，与之相关的研究也已成为图形学研究的一个重要方向。

Differential equations of the corresponding deformations, turning angles and bending moments are deduced and the solutions of these models are given.

分析表明，管棚的最大挠度和最大剪力出现在掌子面附近已开挖未支护的部分，掌子面前方1.5~2.0倍开挖高度范围内的围岩有变形和松动。

In addition to the reason of crystallography, it is primarily attributed to the effect of the interfaces in the PST crystal on deformation.

这种各向异性的产生有晶体学取向的原因，但最主要的是由于PST晶体中片层界面对变形的影响。

In winter,nuclear of GTH cells were elliptical and a small number of secretory granules scattered around nucleolus. Number of secretory granules in STH cells were relatively small, nucleolus distorted, activity of synthesis and secretion decreased. Secretory granules in TSH cells cytoplast were relatively small.

冬季，GTH细胞核为椭圆形，有少量的分泌颗粒散布在细胞核的周围；STH细胞分泌颗粒数量较少，胞核变形，合成和分泌活动比较微弱；TSH细胞胞质中的分泌颗粒相当多。

In winter,nuclear of GTH cells were elliptical and a small number o f secretory granules scattered around nucleolus. Number of secretory granules in STH cells were relatively small, nucleolus distorted, activity of synthesis and secretion decreased. Secretory granules in TSH cells cytoplast were relatively small.

冬季，GTH细胞核为椭圆形，有少量的分泌颗粒散布在细胞核的周围；STH细胞分泌颗粒数量较少，胞核变形，合成和分泌活动比较微弱；TSH细胞胞质中的分泌颗粒相当多。

Its poetry implication rich but cannot gather, the significance melts in the form, becomes is characteristic "has meaning the form", completed a poet in to be exhausted truly, the extrusion, under the distortion disassimilation condition poetic sentiment of regression the mental.

其诗歌言外之意丰富而不可凑泊，意义融化在形式之中，成为独具特色的"有意味的形式"，真正完成了一个诗人在困顿、挤压、变形的异化状态下精神之诗意地复归。

The experiments show that the feature point is typical and the result is reliable. The technique is useful especially for no distortional bullets.

实验结果表明，提取的特征点比较典型，置信度较高，对变形不严重的子弹检测有一定的实用价值。

Bill Weasley, bitten by the untransformed werewolf Fenrir Greyback (now has some werewolf tendencies).

被没有变形的狼人芬里尔·格雷伯克咬伤的比尔·韦斯莱。现在有一些狼人的倾向

I can still vividly recall the impressive scenes you gave. You were among my friends and relatives who accompanied me from my house to the seaport and when the porters were slow to show up, you obligingly carried my suitcase for me.

你对我的种种感人情意，使我记忆犹新，那天你随着我的亲友从家里送我上轮船，搬运工迟迟不来，你毅然替我提着皮箱上船。

St. Nicholas became the patron saint of Russia, where he was famous for his red cape, flowing white beard, and bishop's mitre.

圣尼古拉成了俄罗斯人的守护神，在那里，他以身披红斗篷，留着飘逸的白胡须，戴着主教法冠而闻名。