有变化的

This could be mapped on to a clock acceleration theory, which means all clocks would be changing in relation to a constant acceleration.

这个结论可以被映射到时钟加速理论上，意味着所有的时钟都会有变化，这种变化跟一个常值加速度有关。

Note changes in the time of day and if there is change of costume.

注意一天时间的变化，并注意服装是否有变化。

Especially, the cross correlation analysis was applied to estimate the influence of monthly rainfall days on PM10 monthly average concentration.

分析结果表明：厦门市PMl0浓度年内变化无明显的上升和下降的趋势，但有显著的周期性，分别为3、7和29天，气候因素对PM10浓度的变化有显著的影响。

We are fully committed to protecting intellectual property rights and have made a lot of effective efforts in this area.

我们愿在《联合国气候变化框架公约》和《京都议定书》框架下，按照"共同但有区别的责任"原则，与世界各国一道，共同应对气候变化问题。

Results based on experiment and measurement data indicate that, when 244 nm argon ion laser emits 40 mW UV light, the curve of refractive index changes in single mode hydrogen loading fiber is exponential type (Ac=1.632×10-6 t 0.76912), exponential growth is obvious in the beginning, a very good linear region is following, and then refractive index increments reach saturated.

结果表明， 244 nm氩离子倍频激光器输出光功率为40 mW时，普通载氢光纤光致折射率变化量随曝光时间总体上呈现指数分布关系Ac=1.632×10-6 t 0.76912；在曝光时间较短时，造成的光栅强度较弱，光致折射率变化量有明显的指数增长趋势，之后是一段较好的线性区域，这时两个测量模型的结果得到了很好的印证，随着曝光时间的继续增加，光致折射率变化量达到饱和。

The model tests and numerical simulation are adopted to study the variation of stress characteristics at the end of anchor cables and the axial strain of anchorage segments under explosive waves induced by the centralized charge. The variation laws of two types of anchor cables are introduced, and some valuable conclusions are drawn.

通过模型试验和数值分析，研究了在集中装药产生的爆炸波作用下两种类型预应力锚索的索端张力变化特征和锚索锚固段轴应变变化波形，探讨了两种锚索类型的预应力变化特征和规律，并得出几点有意义的结论。

The relations of inducing skin current of shielding layer, core voltage and core current with the environment field were obtained. The change of shield layer current wave with grounding state of external shield and core voltage with loading resistance was analyzed. According to the dependence of shield layer current oscillating frequency on electromagnetic wave propagation velocity, conception of transporting line of shield layer-ground with equivalent relative dielectric constant was presented. fited equation of equivalent relative dielectric constant with change of cable height was given.

试验得到九芯电缆屏蔽层感应电流、芯线感应电压、芯线感应电流以及环境场之间的关系；分析了皮电流波形随外皮接地状态的变化，芯电压随负载电阻的变化；基于皮电流振荡频率与电磁波传播速度的关系，提出了屏蔽层-大地"传输线"等效相对介电常数概念，给出了等效相对介电常数随电缆高度变化的拟合式；皮电流计算与测量结果在波形、振荡周期、衰减规律等方面有较好的一致性。

Only Ciliates had a clear peak of species number (28 species) among soil ...

4气温和地表温度对群落变化的影响较小：对线虫的种数变化有显著负相关；对原生动物、大中型土壤动物种数变化也只有阶段性的相关。

Three methods of judging gap Spark-over at power frequency spark-over test on the three phase combinative surge protector of TBP type were analyzed,namely change of indication on ammeter A1,A2 or operation of current relay.

通过对TBP系列三相组合式过电压保护器的工频放电试验，分析了三种判断间隙击穿放电的方法，即电流表A1指示是否有变化；电流表A2指示是否有变化；或电流继电器是否动作及其对放电电压值的影响。

Water stress can cause changes of synthesis of protein, and the changes of protein components of different drought-resistant cultivars was same.

水分胁迫可以引起蛋白质合成的变化，不同抗旱性品种发生变化的蛋白质大小有部分是相似的，也有许多是不同的。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失