有变化的

The study results indicated that serum IL-6 can be used as a pramater for evaluating the effect of therapy and prognosis of the disease,and is of clinical significance in prognostication of hyperthyroidism reccurence.

结论提示检测血清IL-6水平变化可作为甲亢患者治疗效果及预后判断的一项指标，并对甲亢复发的预测有一定的临床意义。

The ordinary structure mapping methods mainly include two kinds in an area of linear or quasi linear variation of velocity with depth: the one is space correction for isochronic t 0 map resulted from interpretation of stack section; the other is to using uniform velocity for time depth conversion of isochronic t 0 map resulted from interpretation of migration section.

石油地球物理勘探，2 0 0 1，36 (5 )：6 18～ 6 2 5 在速度随深度呈线性或准线性变化的地区，主要有两种常规构造成图方法：1对由水平叠加解释剖面得到的等 t0 图进行空校；2对由偏移解释剖面得到的等 t0 图采用统一速度进行时—深转换。

On the basis of the knowledge existing,this paper discusses what are the fibrewise quotient space and properties of the fibrewise quotient space when the conditions change ?

本文在已有知识的基础上，进一步探讨了当条件发生变化后，纤维拓扑空间相应的商空间是怎样的，并且具有什么性质。

The indicated weights may vary by ± 5% and shall not be subject to any price adjustments within that range of variation.

所指出的重量可能会有± 5 ％的不同，并应不受在这个范围内变化的任何价格调整。

In a small, open economy, the change of exchange rate has a major influence on inflation.

在一个小型、开放的经济体中，汇率的变化对通货膨胀有主要的影响。

He or she will be your advocate and guide to the sometimes confusing world of medical practice, so it's obviously rathe ...

有两种类型的痔疮，内部和外部。这些都将自己的症状和变化的INF金额痛苦，他们可以。。。

Then, too, they suggest enough variations on each cupcake recipe (there's 6 suggested ways to dramatically alter the chocolate cupcake recipe alone) that this book will keep you occupied for quite a long time.

然后，他们也建议在每个蛋糕食谱（有足够的变化六建议的方式，大大改变了巧克力蛋糕食谱单）表示，这本书将让你相当长的时间占用。

To help ensure this happens, we urge the Forum organizers to more clearly map out and assess relevant existing resources and institutions in the region; identify gaps; and explore a variety of mechanisms, which might be established and strengthened in the region to fill the gaps.

我们深信，这一倡议符合亚洲国家和地区的共同愿望：希望教育更有活力，更具关联性和质量更高；提高亚洲部份地区贫困儿童的基础教育入学率；加强终身学习社会发展，以帮助大众适应不断变化的工作环境。

Barack Obama will soon take the reins of the most powerful nation on Earth, promising change.

奥巴马将很快缰绳的最强大的国家在地球上，有希望的变化。

The monthly recurrence of this event, together with other regular body changes, constitute the female reproductive cycle.

这个按月循环的事件和其他有规律的身体变化一起，构成了女性的生殖周期。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失