有叉的

And he cast down upon the floor a paper that I instantly recognised - none other than the chart on yellow paper, with the three red crosses, that I had found in the oilcloth at the bottom of the captains chest.

说着，他把一张纸扔在地板上，我立刻认出来那就是我在比尔。彭斯箱子底里发现的用油布包着的泛黄的地图，上面有三个红色的叉叉。

There was a hill in the centre marked Spyglass, and several names that had been added later.

图中有三个用墨水画着的叉叉：两个在岛的北部，一个在西南部。

"A variety of universal joints have been used on auto-mobiles, But the types now in most common use are the spider and two-yoke, the constant-velocity, and the Ball-and-trunnion joints."

汽车上使用的万向节有多种形式，但是使用最普遍的是双叉十字轴万向节、等速万向节和球叉式万向节。

The results showed that the semivariogram of S.granarium was described by a spherical model,and indicated an aggregated special pattern ranging from 21 to 61cm. The semivariogram of Aphidius sp.could be also well described by spherical model, and indicated an aggregated spatial pattern ranging from 36 to 55cm.The amount and spatial distribution of Aphidius sp. w...

结果表明，不同时期麦二叉蚜种群的半变异函数曲线皆为球型，其空间格局为聚集型，变程在 2 1～6 1cm之间；蚜茧蜂种群的拟合半变异函数曲线也表现为球型，呈聚集空间格局，空间变程在 36～ 5 5cm之间，并与麦二叉蚜种群在数量和空间上有较强的追随关系，说明蚜茧蜂种群是麦二叉蚜种群的优势种天敌。

The results showed that the aphids were either restrained or promoted when they fed on different treatment crops, compared with the control not fed by aphids and the corresponding treatment previously fed by different aphid species. S. avenae restrained the growth of S. graminum (MRGR=0.0974±0.0071) on 98-10-30, but S. graminum promoted the growth of S. avenae (MRGR=0.1614±0.0048) on 98-10-30. Penetrations of aphids promoted the growth of S. avenae on Amigo, while promoted growth of S. graminum on Batis.

结果表明：品种不同，蚜虫在不同处理条件下取食作物时受到的影响也不同，即在品种98-10-30上，通过与前期不接虫的对照及前期接不同麦蚜的相关处理比较，麦长管蚜对后期取食的麦二叉蚜(MRGR=0.0974±0.0071)具有抑制作用，而麦二叉蚜对后期取食的麦长管蚜(MRGR=0.1614±0.0048)却有促进作用；在品种Amigo上，前期麦蚜的危害对麦长管蚜的取食具有促进作用，而在品种Batis上前期危害对麦二叉蚜的取食具有促进作用。

From the photophysical behaviors of 1, 3, 4-triaryl-2pyrazoline compound (TPP16) at low temperature, it can be considered that the twisted configuration between pyrazoline ring and the non-substituted phenyl group on the position 1 is the fluorescence configuration of conjugated system Ⅰ, and the twisted configuration between pyrazoline ring and P-nitrobenzene group is fluorescence configuration of conjugated system Ⅱ.

研究了1，3，4-三芳基-2-吡唑啉化合物TPP16在低温时的发光情况，发现：在低温77K下，共轭体系Ⅰ(苯基-N1-N2＝C3-苯基)在非极性溶剂中不发荧光，在极性溶剂中有较强荧光发射；而共轭体系Ⅱ(N1-N2＝C3-C4＝对硝基苄叉)在非极性溶剂或极性溶剂中均有荧光发射，表明N1所联取代基与吡唑啉环相扭曲的构象是共轭体系Ⅰ的发光构象，而对硝基苄叉与吡唑啉环相扭曲的构象是共轭体系Ⅱ的发光构象。

At the beginning,I was not aware that it could lead to the uncorrect display of the Png icons on IE and some other softwares based on desktop.There is a common feature which is quite striking in those affected softwares that a red pick shows on them.

刚开始没注意，过了的几天之后就发现IE和灵格斯上面的Png图标无法显示了，共同特点是一个无法显示图标的地方都有一个很醒目的红色叉叉突出来。

The company's leading products are: a variety of automotive axle, arm, connecting rod, crankshaft, adjust arm, rocker arm, spherical shell, cross shaft, steering knuckle, semi-axon edge Yokes, Welding fork, slide forks and so on hundreds of types of forging quality specifications.

公司的主导产品有：各种汽车半轴、摆臂、连杆、曲轴、调整臂、摇臂、球壳、十字轴、转向节、半轴突缘、万向节叉、焊接叉、滑动叉等种类数百种规格的模锻精品。

There is no need for foreign visitors to follow the American system and try to eat the salad with only a fork, but if you do use your knife, remerber to save it for the meat course.

因此，在应邀与美国朋友一起吃饭时，应特别注意他们的用餐习惯。一般情况下，英语作文网提醒大家，餐桌上摆放有一幅餐刀和两幅餐叉，外边的餐叉供你吃色拉，里边的餐叉用于吃主食和其它点心食品，餐刀用来切肉食。

There is no need for foreign visitors to follow the American system and try to eat the salad with only a fork, but if you do use your knife, remerber to save it for the meat course.

一般情况下，餐桌上摆放有一幅餐刀和两幅餐叉，外边的餐叉供你吃色拉，里边的餐叉用于吃主食和其它点心食品，餐刀用来切肉食。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！