有原则的

Studying on it, can make us comprehend the district geography of the Song Dynasty more roundly, can help us to deeply understand the administrative territory measures taken by the Song government basing on the superstructure, and ulteriorly apprehend the administrative, ethnologic, economic policies of the Song government.

考察宋代广南东路政区地理，可以使我们对宋代政区地理，甚至农耕文化时代地理有更为全面的看法，有助于全面了解广南东路地区的经济条件、交通状况、民族情况，有助于全面了解宋政府从上层建筑出发实施的种种行政区划措施，从而更为深刻地理解宋朝的行政原则、民族政策、经济财政政策。

Fifth, It emphasizes the exigency for reinforcing management and the generally fundament of the human resource.

第五部分，首先阐述了目前加强人力资源管理的急迫性，接着指出了加强人力资源管理的一般原则；最后有针对性地提出了若干加强人力资源管理建设的重点方面的措施。

This proves that economic development of mountain fastness is concerned much by people.

研究发现：制度的缺失对山寨经济发展有很大的约束性，由此提出了山寨经济发展必须坚持与时俱进、实用与管用和推陈出新的原则，以之求得制度的完善和创新。

It is far from foolproof, but advertisements designed according to its principles can be highly effective.

当然 AIDA 也不是万能的，但基于它的原则设计出的广告有很高的效果。

In handling a case of divorce, if a dispute arises between the two parties concerned over the fosterage of their minor child, the people's court shall listen to the opinions of the minor child if he is capable of expressing his will, and deal with the matter according to the principle of safeguarding the rights and interests of the child and in light of the specific conditions of the two parties concerned.

人民法院审理离婚案件，涉及未成年子女抚养问题的，应当听取有表达意愿能力的未成年子女的意见，根据保障子女权益的原则和双方具体情况依法处理。

To reduce this doctrine to the rules and infallibility of reason, there is no way, but first, to put such principles down for a foundation, as passion not mistrusting may not seek to displace: And afterward to build thereon the truth of cases in the law of nature (which hitherto have been built in the air) by degrees, till the whole be inexpugnable.

为了减少这一学说的规则和犯错误的原因，有没有办法，但首先，把这些原则作为基础下来的激情，而不是某位可能并不是要取代：而且后来建立在就此案件真相法律的性质由度，直到整个被inexpugnable。

But one day, usually a lot sooner than later, the whole principle becomes due in one huge lump sum "balloon payment." And when you're unable to pay or refinance the "balloon," you end up losing your home and all your equity to the lender in foreclosure.

但是有一天，通常早做比晚了很多，整个原则到期一次一笔巨大的"气球付款"而当你无法支付或转的"气球"，你和你的家都以失败告终的股本贷款在你赎。

Novation of obligation not only conform to the principle of freedom of contract and modern efficiency , but also has great significance in consummating the following institution of civil law : transfer of obligation , guaranty of debt, prescription and termination of obligation .

债的更新不仅符合合同自由和现代效率原则，而且对于债之移转、债的担保、时效以及债的消灭等制度的完善均有重要意义。

Choice of appropriate sports Taijiquan, each 20 to 30 minutes a day 1, combined with the knee in patients with osteomalacia of bones and joints will be the focus of increased attention to some in order to reduce the burden on the knee and wear; walking, have the slow - fast - slow principle.

适宜的运动项目可选择太极拳，每次20～30分钟，每日1次，合并有膝骨关节软骨病的患者注意将重心升高一些，以减轻膝关节的负担和磨损；步行，可掌握慢—快—慢的原则。

Choice of appropriate sports Taijiquan, each 20 to 30 minutes a day 1, combined with the knee in patients with osteomalacia of bones and joints will be the focus of increased attention to some in order to reduce the burden on the knee and wear; walking, may be slow to master? fast? slow principle.

适宜的运动项目可选择太极拳，每次20～30分钟，每日1次，合并有膝骨关节软骨病的患者注意将重心升高一些，以减轻膝关节的负担和磨损；步行，可掌握慢快慢的原则。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。