有原则的

These autocephalous churches share a common faith, common principles of church policy and organization, and a common liturgical tradition.

这些autocephalous教会都有一个共同的信念，共同的原则，政策和教会组织，和一个共同的礼仪传统。

In each country " calumniatory law " in practice, have " judicial review is avoided duty " principle, if the basis is made public,report the comment that have formally only, and do not have contemptuous other, observer ought to be avoided duty.

在各国&诽谤法&实践中，有&公正评论免责&的原则，只要是根据公开正式的报道进行的评论，并且没有欺侮他人，评论者就应当免责。

Based on the security,efficacy,cheapness and easy gain three disinfectant drugs(acids, degerming agents,surface active agents)were chosen to killing coccidial oocysts in chicken.

本试验按照安全、有效、经济、来源容易的原则，从对鸡球虫卵囊有一定抑杀作用的三类消毒药物(酸类、消毒剂类、表面活性剂类)中，筛选了 17组不同药物和浓度的搭配组合，设计了 3个试验：抑制鸡球虫新鲜卵囊孢子化试验；抑杀孢子化卵囊试验；新鲜卵囊和孢子化卵囊经药物处理后感染小鸡试验。

The attribute of national defense with modern technology makes it possible and needful to delaminate the defense concept and the defense region and to link defense delamination and the nation stratagem together, so ...

现代技术条件下的国防所具有的这一属性，使我们有可能和必要对国防概念和国防区域进行层次划分，并把国家和军事战略与国防层次结合起来；在一定程度上把&投资收益&原则引入国防建设领域，从而提高现代技术条件下国防建设的效率和效益。

Zarah 7a, which states that for two treatises there was no definite order in the Mishnah-an assertion which is all the more trust, worthy since it is recognized as a principle in maing halakic decisions as well.

zarah 7 A条，其中规定，对于两个论文，有没有一定的秩序中的mishnah安断言，这是所有人都更加信任，值得，因为它是公认的一个原则，在maing halakic决定以及。

And here it should be noted that, as St. Thomas says repeatedly, the intellect only assents to a statement for one of two reasons: either because that statement is immediately or mediately evident in itself -- eg a first principle or a conclusion from premises -- or because the will moves it to do so.

这里应当指出的是，正如圣托马斯说反复，智力只assents的一份声明称，为其中的原因有两个：要么，因为这一声明是马上或治疗中可见，在本身-例如第一项原则或结论，由房地-或者是因为将举动，它这样做。

Some people claim that "unpatched" versions of the game do not freeze if the Dynarec is disabled (if that's true, then this might actually be a bug on the interpreter since the game should normally freeze).

有人声称在关闭模拟器动态重编译的情况下没打补丁的也不会死（如果这是真的那么说明nullDC的解释器有bug，因为原则上会死

"Real work to do in life," Miss Zhang Ruoying is the principle by virtue of a never give up, adhere to the spirit of perseverance, Miss Zhang Ruoying Zhuhai opened up the first chicken cooked in soy and vinegar mud Tang restaurant, the restaurant has been ten One-year course of development.

&实实在在地做事，踏踏实实地做人&是张若英女士的原则，凭借着永不放弃，执着坚持的精神，张若英女士开创了珠海首家唐家泥烩鸡菜馆，这家菜馆至今已有十一年的发展历程。

He colligates theories of social justice, and insists that justice be divided into three levels, i.e. partial, domestic and world justice. The law of peoples is a world justice that applies to the principles and norms of international law and practice.

他主张正义有三大层次，即局部正义、国内正义和世界正义，万民法是一种运用于国际法和国际实践中的、关于权利和正义的原则和准则的世界正义。

As to the recognition and enforcement of the international arbitral awards, such national legislations became conciliated and unified as a result of economic globalization.

尽管我国现行有关调整国际商事仲裁的法律已成体系，并且体现了一般国际商事仲裁中关于当事人意思自治，仲裁条款独立，法院依法实施监督等现代国际商事仲裁法的一般基本原则，但仍然有一些尚待改进与完善的地方。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。