有原则的

It is because of the particularity that military hospitals concurrently shoulder the military assignments. Other than enforce the non-replaceable mission of national offense planning, military hospitals must consider preparedness for war while instituting and implementing medical policy; in the meanwhile, take into account the medical care for patients. Their type of organization differentiates from general enterprises. This study tries to explore the identification extent that sample groups look into responsibility by means of accountability principles in corporate governance.

国军医院因兼具承担军事任务之特殊性，除有遂行国防施政计画之不可取代性外，有关医疗政策制定与执行均有因应战备的考量，同时顾及病人的医疗照护，其组织型态与使命实有别於一般企业，本研究尝试藉由企业治理的课责性原则，探讨样本群体对责任追究的认同程度。

There is a commodity trading, we should naturally follow the principle of cheap, or else they have been cold-shouldered look of or shelved.

是商品就有交易，自然也就要遵循物美价廉的原则，否则就要被冷眼相看或束之高阁。

If we are to sweep a vast array of financial institutions into the net of a single regulator, then that regulator has to be able to regulate not by promulgating a blizzard of ever more complex rules, but by enunciating a set of guiding principles.

如果我们要把各类金融机构一古脑儿地置于单一一个监管者手中，那么这个监管者必须有能力通过提出一套指导原则而不是颁布一系列越来越复杂的条款来进行监管。

These principles and skills can then be easily extrapolated and applied to more complex contingent claims.

这些原则和技巧就可以很容易地推断并应用于更复杂的或有债权。&/峰&

4 The Distributor is obliged under his own responsibility to maintain the rules of fair-trading.

代理经销商应保证公平交易的原则。代理经销商一旦发现任何第三方有侵犯制造商工业

4 The Distributor is obliged under his own responsibility to maintain the rules of fair-trading.

代理经销商应保证公平交易的原则。代理经销商一旦发明任何第三方有侵犯制造商工业

Although there is no such principle in real sense in ancient China,the germinating had existed for several thousand years.

虽然中国古代不具有真正意义上的罪刑法定原则，但其萌芽却古以有之，并相沿数千年之久。

To help you communicate effectively in your letters, memorandums, reports, you need to apply certain specific writing principles.

为了有助于你在信件里，备忘录及报告中{还有口头交流时}有效地交流，你有必要应用一些特别精细的写作原则。

If the Company, at its sole discretion in good faith, determines that Client is taking advantage or attempting to take advantage of such misquotes or is performing other forms of abusive trading, the Company is entitled to take one or more of the following countermeasures

如果公司根据诚信原则，自行确定客户正在利用或试图利用此类报价错误或正在使用其它滥用交易的方式，公司有权采取下列一种或数种对策

The law and the morals without doubt really have something in common in certain keys principles and the voluntary aspect, in certain domains, the law and the morals even pesters in the same place, is very difficult to clear off.

法律与道德无疑在某些关键的原则和义务方面确有共同之处，在某些领域，法律和道德甚至纠缠在一起，很难理清。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。