有原则的

We can not identify those men抯 personal qualification, and they are united into a whole atmosphere. Su Xinping used uncertainty of the figures, even though they had been given the quality of sculpture by the artist, to balance the troublous reality.

画面中的人物处理有一种雕塑般的质感，由於并不是按照透视原则安排人物，所以画面有了一种奇特的荒诞效果，我们无法辨识作品中众多人物的身份特徵，他们都被作者纳入到了一个统一的氛围中。

You may sell your "overstocked" artworks during exhibition. Please bring them in on 4/23. They will be placed in a collection box (preferably small-sized, unframed, low-priced, 20% of proceeds donated to HCAPC).

如果你有其他多余的作品要卖的话，请於四月二十三日下午挂画时带来，放进一个收集箱内，并请附上作者姓名及卖价，这些作品以小幅、不装框、低价、20%捐给画社为原则

"These are our basic principles, if joined a state-owend enterprise, occupied small, if mechanism system cannot be transformed, have a lot of things very afflictive."

&这些都是我们的基本原则，假如投了国企，占了小股，机制体制不能改造的话，有很多东西很难受。&

As a man you claim, so to speak, a dispensation from causality otherwise accepted, as a Jew the priviliege of monotheism. And the animistic interpretations of the religions of nature are in principle not annulled by monopolisation.

作为人，你主张，这样说吧，可以摆脱在其他情形下是被接受的因果性，而作为犹太人则有一神论的优越或特权，但是对自然宗教的有灵论的理解在原则上并没有因为一神论就被扬弃了。

Has in Haire's management"80,/20 principle".

在海尔的管理上有一个&80/20原则&。

Beijing of Xinhua News Agency on August 23 report (reporter Shen Lutao, Zou Shengwen, Zhang Zongtang) constitution already was equality of men and women an important principle certainly, whether is draft necessary to set again " the basic national policy that equality of men and women is a country ", ceng Yin removes a society to pay close attention to extensively.

新华社北京8月23日电(记者沈路涛、邹声文、张宗堂)宪法已将男女平等确定为一项重要原则，草案是否有必要再次规定&男女平等是国家的基本国策&，曾引起社会广泛关注。

Every has Baidu to ban a speech, the domain name related phoneticize, baidu in principle is not to close.

凡有百度禁词，拼音相关的域名，百度原则上是不收。

Will there ever be a goodmoment to cite the notion of a responsibility toprotect—unanimously adopted by more than 150 states at the UNWorld Summit in 2005—as Mr Kouchneris now suggesting?

但究竟有没有什么合适时机，正如库什内先生所倡议的，将此原则付诸实施呢？

Why are paeonol and ursolic acid selected for the assay of this drug?

中成药含量测定及鉴别试验中检测对象的选择原则有哪些？

Moreover, problem sources of collocation errors include transliteration, coinage, approximation, overgeneralization, use of synonyms, ignorance of rule restrictions, use of de-lexicalized verbs and verbification.

第二，若是以搭配字词来做分析，研究发现有八项常见的错误原因出现在此研究之中，分别为直译、创新字、概略原则、过度推论、忽略语法限制、非词汇动词(de-lexicalized verbs)以及动词化。

This one mode pays close attention to network credence foundation of the businessman very much.

这一模式非常关注商人的网络信用基础。

Cell morphology of bacterial ghost of Pasteurella multocida was observed by scanning electron microscopy and inactivation ratio was estimated by CFU analysi.

扫描电镜观察多杀性巴氏杆菌细菌幽灵和菌落形成单位评价遗传灭活率。