有原则的

And it is also unclear in the juridical practice, which leads to deferent decisions of the same case.

而在司法实务中，法院系统对该问题也有不同的看法，所以就出现了因适用不同的归责原则导致审判结果截然相反的案例。

If you are a dependable friend with personal boundaries, you are priceless.

可靠。如果你是一个可靠的有自己原则的朋友，那么你是无价的。

Our principle is that people do not want to AIDS discriminatory terms, we should put AIDS as a general treatment of the disease.

我们的原则是不希望对艾滋病人有歧视性的条款，应当把艾滋病作为一个普通的疾病对待。

Technical progress and development tendency of cylider, doffer plate, taker-in clothing and fixed division-carding parts, as well as the general principles for carding cloth selection, are described. Emphatically, the configuration of clothing for chemical fibre and technology and clothing adjustment of difficult-spinning fibre are given.

就国内外梳棉机锡林道夫盖板、刺辊针布和固定分梳件的技术进步与发展趋势和针布配置一般原则进行了剖析，重点讨论了纺化纤的针布配置和难纺纤维工艺和针布调整问题对相关企业正确选择与使用针布有一定的参与作用。

The paper has introduced the working principle , design principles of every fire control equipment in detail.

对上述每个设备的工作原理，设计原则，依据的规范等都有详细的叙述。

And those principles of liberty, equality and fraternity, the basis of our civilization, and the

我们文明基础和基督教要素的自由、平等、博爱的原则，那么，即使是最有天才的人，也肯定会犯错误。

Individual, and those principles of liberty, equality and fraternity, the basis of our

我们文明基础和基督教要素的自由、平等、博爱的原则，那么，即使是最有天才的人，也

People like my gentilesse in the society.

我是一个乖巧大方的女人，不张扬、不讨巧、不虚伪，比较安静，有自己的小坚持，同时也很愿意在不破坏原则的基础上迁就对方。

This world view is called the judeo-christian tradition. that is, the ethical and ordering principles of the jewish and christian faiths.

这种世界观念就是被称作犹太基督的观念，即犹太和基督信仰的民族和有秩序的原则。

What the juristical oligarchy now claims is to monopolise the knowledge of the laws, to have the exclusive possession of the principles by which quarrels are decided.

法律寡头政治现在所主张的是要垄断法律知识，要对决定争论所依据的各项原则有独占的权利。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。