有压力的

In this meta-analysis we compared thallium imaging and stress echocardiography in patients at risk for myocardial infarction scheduled for elective noncardiac surgery.

在本荟萃分析中，我们比较有心肌梗塞风险的病人行非心脏手术前的铊成像检查和压力超声心动图检查。

There may be a feeling of pressure behind the eyes and a tightening of the neck muscles.

可能会有一种感觉压力背后的眼睛和紧缩的颈部肌肉。

Study indicates that caterpillar fungus can tranquilize nerve centrum and overcome anxiety, dumps and insomnia to alleviate the mental pressure.

研究表明，冬虫夏草对中枢神经系统有镇静作用和抗惊厥作用，能有效的克服焦虑、抑郁、失眠等症状，减缓人的精神压力。

Rhythm of modern social life of tension, the heavy work pressure is likely that the two successive days can not be met, whether it is phone text messages, e-mail or even Zhenbian a little note, is none other than to express: While we can not meet, but Our hearts forever together.

现代社会生活节奏紧张，工作压力繁重，很有可能两个人接连几天都不能见面，无论是电话短信、电子邮件甚至是枕边的一个小小字条，无非是想表达：尽管我们不能见面，但是我们的心永远在一起。

There are so many people under the unbearably high pressure in China.

有这么多下的人民unbearably高的压力，在中国。

Close inspection of the bare cast part also has telltale signs of which half was done under pressure, although the minor resulting surface irregularities completely disappear under the first coat of primer...

关闭检查裸投下的一部分，也有迹象，其中一半是做压力下，虽然表面所造成的轻微违规行为完全消失下，第一层底漆。。。

In the past several years, a lot of us have convinced ourselves that stress is unequivocally negative for everyone, all the time.

在过去的几年里，我们有许多人深信不疑，即压力对每个人总是消极的。

The new design has a bifid tip and S-shaped spatula to exertmore effective pressure in the vallecula area, elevate the epiglottisand change directions of the forces on the tongue to preventposteroinferior displacement of the compressed tongue in thesubmandibular space during laryngoscopy.

新型设计有一双尖端和 S 形压舌片以便在沟回部位更有效施加压力，提升会厌和改变施于舌的力的方向，以防在下颌下部位喉镜压迫舌头导致舌头后下位脱臼。

Founded in 1982, Vanda Group is a member of Hutchison Telecommunications International Limited ("Hutchison Telecom").

熟练使用SQL语言，有金融行业工作经验者优先；（6）具有良好的文档编写能力，能承受较大的工作压力

The second problem is also related to the larger volume of vapor at lower pressure.

第二个问题是与较低的蒸气压力下会有较大的蒸气体积有关。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。