有压力的

In an application layer which is often memory-constrained, this is a very real tradeoff.

应用层常常有内存不足的压力，因此这是非常现实的权衡。

Both arecalm under pressure, youngish and astutely opportunistic. Mr Cameron is a decent orator, if not quite anObaman one.

他们在面对压力时都很冷静，年轻，伶俐的机会主义者。C先生是一个体面的雄辩家，如果不是的话，也是有像OBM一样的口才。

Some common features of uORFs between members of ATF family apparently respond to similar kinds of stress stimuli.

我们更进一步发现了活化转录因子间组成特徵相同的上游开放阅读框架，会对同样的压力刺激有反应。

And then it can be accompanied by guilt…and even more stress.

随之而来的是有罪恶感和更大的压力。

Be scared to death about making Yao Ming the first pick in the draft?

惊呆的要死吗？这次冠军签给球队带来的压力看起来比以往任何时候都要大。好像有这种

Business company on June 10 dispatch this week, domestic suitable anhydride is in of upriver raw material drive next continueing that push to go up, market ask dish active, shipment is passable, exit relatively early days increases somewhat, the near future goes up as the abidance of benzene of crude benzole, cooking, suitable anhydride manufacturer by force of cost pressure, must go up for many times v factory quoted price, partial businessman appears even state of mind of cherish carry out, because hang a phenomenon to still be put, partial manufacturer already took step of reduction of output, manufacturer of near future minority also has overhaul plan.

生意社6月10日讯本周，国内偏苯三酸酐在上游原料的带动下继续推涨，市场询盘积极，出货尚可，出口较前期有所增加，近期随着粗苯、焦化苯的持续上行，偏苯三酸酐厂家迫于成本压力，不得不多次上调出厂报价，部分商家甚至出现惜售心态，由于倒挂现象仍存，部分厂家已采取减产措施，近期少数厂家也有检修计划。

The size of the blast pit, the damage area, pressure contour and stress-time curve in concrete with or without steel composite were analyzed. Also, the damage mechanism of concrete-steel plate composition under explosive loading was studied.

通过实际算例，比较研究了混凝土敷设钢板与否对成坑大小、损伤区、压力云图以及应力时程曲线等的影响，进一步研究了有钢板加固时混凝土在爆炸荷载作用下的破坏机理。

About 60 percent of all Americans age 60 and older have high blood pressure.

大约60 ％的所有美国人都在60岁和老年人有血压高的压力。

In no brassiere condition had higher FVC and less effects at respiratory function than fashion brassiere condition.

无胸罩支撑型式比一般胸罩支撑型式产生较低的外在压力，在安静期间肺功能测验中有较高的用力肺活量，较不影响呼吸功能。

All holographic laser anodized to bronzing temperature, pressure and speed of blocking control, or even a stamping press-has a lot to do.

全全息镭射电化铝对烫金温度、烫金压力和车速的控制，甚至烫金机型都有很大的关系。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。