有压力的

"They don't have unlimited time, encyclopaedic knowledge or extrasensory perception; nor are they evil enemies," Profs Gabarro and Kotter wrote. They have their own pressures and concerns that are sometimes at odds with the wishes of the subordinate and often for good reason.

"他们没有用不完的时间，没有百科全书般丰富的知识，没有超感知觉，他们也不是邪恶的敌人，"加巴罗和科特教授写道，他们有自己的压力和担忧，这些压力和担忧有时违背下属的意愿，但通常很有理由。

Grout must be supplemented in time to ensure the gap between soil and pipe to be stuffed.

注浆工艺的合理性对管道顶进施工的顺利实施有重要的意义，并就注浆工艺的改进提出了以下要点：及时补充压浆，力求使地层与管道结构间的缝隙始终由浆液密实充填；及时调整注浆压力，力求使其与管段所在位置的水土压力值相等；注浆孔在管段横剖面上均匀布设，以使注浆压力沿管道周边均匀分布；对位于顶进管道前端的数节管段，宜每节都设注浆孔，使可及时注浆和补浆。

Tensiometer there are two kinds of mechanical and electronic measurement unit of tension, with Newton/cm.

压力仪有板滞式和电子式两栽，丈量压力的单元用牛顿／厘米表现。

Results It shows that 31% of students think they have mental pressure, the main sources of which are employment and vacuity.

结果 有31%的学生认为自己伴有精神压力，压力来源排序在前两位的是毕业分配和生活空虚，并且有87%的同学认为应该设立心理咨询，这说明绝大多数的航海专业学生已经可以很客观地看待自身问题。

Ball Rentention - 10/10 - always seems to have time and space, regardless of pressure, and rarely misplaces a pass.

控球能力：10/10（作者对他这个 Ball Retention 的解释是&在有压力情况下控好球并传出去&）能很好地找到时间和空间，避开压力传出好球。

The gas flowrate decreasing is associated with the pressure undershoot and temporary stratified flow. The magnitude of pressure undershoots and stratified period are sensitive to the magnitude of gas flowrate change and the distance away from the entrance of pipeline.

气量降低过程会有压力&过降&和短暂分层流型的出现，压力&过降&值和短暂分层流周期的大小除与气体的降低量有关外，还与测压点距管道入口的距离有关。

High-pressure gas shell test should be carried out after hydraulic test case, and have appropriate security measures, the gas shell test pressure should be under 100 (30 ℃) the maximum allowable pressure of 110% or by order of the provisions of , does not allow a visible leak.

高压气体壳体试验应在液压壳体试验之后进行，并要有相应的安全防护措施，气体壳体试验压力应是100下(30℃)时最大许用压力的110％或按定单中的规定，不允许有可见的泄漏。

The film pressure, leakage flow-rate and friction coefficient of a journal bearing are calculated for different loads acted on shaft.

计 算结果表明，轴颈倾斜时，轴承油膜压力分布、最大油膜压力、油膜厚度分布和最小油膜厚度等都有明显的变化。

Because roller tension detection device itself is a form of energy storage structure, to use its own sink impact, on a wide range of tension hopping with good absorption as a buffer, and weakened the eccentric material roll and the speed of change on the strips.

由于浮辊式压力检测拆置本身是一种储能布局，诳骗其自身的浸缺息用，差不小边界的压力跳变有精良的汲取缓冲息用，同时也能不播松料卷的公道以及速率改变差压力的感化。

There's a famous graph in industrial psychology that depicts that under very low levels of stress for experienced folks,performance isn't as great as it is when there's a modest level of stress.

产业心理学有张着名的图表，显示出有经验的人在压力非常少的情况下，工作表现没有处于适度压力下时那么好。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。