有压力的

Bandari's music emphasizes the absolute nature of soft,奥利弗史瓦兹 arranged to show his unique approach to orchestration framework for a refreshing no pressure, no burden of the music, combined with superb sound recording technology, making music with the air of inspiration, integration into the ears of the mountain streams are not only fresh feeling, but also can significantly relax the nerves tightly collapsed, is a rare musical treasure.

班得瑞的音乐强调轻柔的绝对性，奥利弗·史瓦兹展现他独特的编曲手法，以清爽的配器构架出没有压力、没有负担的乐曲，加之高超的录音技术，使得音乐具有空灵感，溶入耳朵的不只是山林溪水的清新感受，更可以明显放松紧崩的神经，是难得一见的音乐珍品。

However, persons with congenital heart disease may have a roughened area on the heart lining caused by pressure from an abnormal opening or a leaky valve.

然而，先天性心脏病患者的心内膜上可能有粗糙的区域，是由于受到来自于异常的缺损口或漏的瓣膜的压力引起。

As there are differences in the physicochemical properties between the two propellants, moving to HFA meant that both the drug formulation and the components of pressurised inhalers, particularly metering valves and gaskets, had to be completely redesigned.

由于有不同的理化性质两国之间的推进剂，转向HFA这意味着双方的药物配方和组成部分的压力吸入，尤其是计量阀门和垫圈，就必须完全重新设计的。

Groups that help employees who care for children or elderly parents, for example, are thriving in many companies."These networks are a great way to find support and networking and mentoring help, as well as finding the tools to take some of the stress away on the job and off the job," Moselle says.

比如说，很多公司都有那种帮助要照顾老人或小孩的员工社团，Moselle说：&这些社团是得到帮助，找到朋友以及良师益友的帮助的绝佳途径，也是找到减轻工作和生活中的压力的方法的好途径。&

There was also an element of peer pressure, the officials said; they didn't want to leave the Swedish banks without government support while competitors in other nations accepted helping hands.

官员们表示，出台该计划也有受到同行压力的因素；在其他国家的银行接受救助的时候，他们不希望让瑞典的银行处于没有政府支持的状态。

But also through nearly three years of study, I have strong adaptability, self-learning ability and good communication and coordination capacity, I believe I can accept the courage after living and working in the face of challenges and overcome all kinds of pressure.

而且通过近三年的学习，我具有较强的适应能力、自学能力和有良好的沟通协调能力，相信我能勇于接受以后生活与工作中所面临的挑战，并能克服各种的压力。

Direct result of this policy has begun to face the financial pressures many developers, some previously only available land owned by agreement transferring funds for small developers began facing great difficulties, many small developers are trying to find a more powerful developers work together to tide over the present difficulties.

这个政策的出台直接导致了众多开发商开始面临资金的压力，先前一些只是通过协议出让拿到土地而自有资金不足的小开发商开始面临巨大的困难，许多小开发商试图寻找更加有实力的开发商一起合作，以度过目前的难关。

The twin vortex at the tip clearance of hub side and the asymmetric recirculation at wall of inlet duct are also observed. 4 The mass-weighted average of flow parameter at inlet and outlet of every passage of impeller changes with different positions. In addition to the above, with the unsteady method, the head rise, shaft power and efficiency have been predicted well.

再次，采用整机非定常计算准确预测了三种工况下部分流泵的扬程、轴功率和效率；发现了叶轮进出口质量加权平均的速度、压力、动量矩的宏观不变特性；蜗壳内流动的非定常性对部分流泵的外特性有重要的影响。

The results show that the pressure gradients and radial distribution profiles of solids holdups and the effects of operation conditions on them are quite different from those of FCC. For sand particles, different non-uniformities of radial distribution of local concentrations are observed.

论文研究结果表明：粗重颗粒在床层中的压力梯度以及浓度的轴向和径向分布和其随操作条件的变化规律与目前关于FCC颗粒的实验结果有明显的差异。

Instead, the G.O.P. insisted on the approval of a "supermajority" of 60 of 100 senators before putting to a vote a measure that would apply real pressure on the president to shift his disastrous course in Iraq.

共和党（GOP是Grand Old Party的缩写，也是共和党的别称）坚称，在表决一项对布什总统的伊拉克灾难性路线会产生真正压力的措施之前，必须要有100名参议员中的60位的绝对多数票才能生效。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。