有压力的

The result shows this method is effective for the analysis of colonic pressure signals.

结果表明，这种分析方法对于分析结肠压力信号有明显的作用。

Or maybe huggable, touch-enabled teddy bears?

比如，一个能够感应触摸和压力的玩具熊，拥有一个这样玩偶该有多酷啊！

His creed is: the higer the pressure, the more perseverant we should be!

他的人生信条为：越是有压力，越要挺住！

I am stilleager to go back home , never ever change, however, they wont read through what in my mind, we have different concerns about life. I know i should spare a thought for them, too.What's my ideal job? but life is so realistic thing,the more wishes u have, the disappointteru will feel about it.....So what's the way to come over it? Just be sackless!!!! And just learn how to let all things go!!!!!!

都是这份工作压力很大，很多人都担心我做不好，不过看到老板那么有诚意的邀请我，我希望我不会让他失望，一定要成功，在怎么样都不能丢脸，来新加坡都要三年了，不作出点成绩无颜见江东父老！！

Kalms spokeswoman Stephanie Stelling said:"It doesn't surprise us that sex goes out of the window as soon as women get stressed."

专家指出：只要有压力，女人的'性趣'就会降低，这并不奇怪。

Right workingattitude and good work ethics, and hard-working, able to develop account underpressure.

工作态度端正，努力塌实，富有敬业精神，有良好的心理素质，面对压力勇于开拓

The wide windows look out on Harlem's invincible and indescribable squalor:the Park Avenue railroad tracks, around which, about forty years ago, the present dark community began; the unrehabilitated houses, bowed down, it would seem, under the great weight of frustration and bitterness they contain; the dark, the ominous schoolhouses from which the child may emerge maimed, blinded, hooked, or enraged for life; and the churches, block upon block of churches, niched in the walls like cannon in the walls of a fortress.

宽大的窗户俯瞰着哈莱姆的破败，它一成不变，难以描述：那里有帕克大街的车轨，在此周围，大约40年前，现今黑暗的社区就开始形成了；那里有无法修复的房子，耷拉着，似乎在承载着其中失败与痛苦的巨大压力；那里有黑暗的、带来坏运气的学校教室，因为从这些校舍里出来的孩子可能是伤残的、瞎眼的、吸毒的或一生愤怒的人；那里还有很多教堂，街区连着街区，教堂的墙壁都装饰着神像，就像加农炮加在堡垒的堞垛上。

When China does liberalise capital account outflows, there will be downward pressure on the renminbi.

当中国没有开放资本帐资金外流，将有下调的压力，人民币。

These days, people in growing bulks are not beginning to complain

目前，愈来愈多的大部份人开端抱怨任务比以前更有压力。

To make them let people air views freely calls for plenty of persuasion and,what is more,considerable pressure,that is,issuing an open call and holding many meetings,so that they find themselves checkmated and "driven to join the Liangshan Mountain* rebels".

四、注释法。注释法可以从容、充分地介绍相关的文化背景知识，有时还可以解决一些难以处理的修辞问题。譬如：要放开，需要有充分的说服，而且要有一种相当的压力，就是公开号召，开许多会，将起军来，&逼上梁山&。

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。