有危险

The extant species-- Bengal, South China, Indochinese, Sumatran, and Siberian-- number only about 5,000 to 7,000 individuals combined, and all are endangered.

剩下的孟加拉虎，华南虎，印度支那虎，苏门答腊虎和西伯利亚虎总共也只剩下5，000到7，000只，而且都有灭绝的危险。

I happened to see this thread, which said to be very horrible, and people not believing in supernature should not read, and threat of life sort of craps.

无意中看到这样一个贴子，说什么极度恐怖，不信邪者慎入，还说什么有生命危险云云。

In the health condition tired infirmity or the heavy disease, the bactria causes of the impatient inflammation reaction is more severe, light result in peripheral and red wisdom teeth heat's swelling, the ache is unbearable, Zhang Kou, swallow, chew a difficult and lymphoid swelling of gland etc., heavy cause the big scope infection swells of the beehive knit ingluvitis, the suppuration swells and gets a fever bad cold wait whole body of symptom, if have never given adequacy handle(antibiotic and cut open to lead to flow surgical operation), even will have fatal dangerous.

在身体疲累虚弱或重病时，细菌引起的急性发炎反应更是厉害，轻者造成智齿周边红热肿胀，疼痛不堪，张口、吞咽、咀嚼困难及淋巴腺肿等等，重者引起大范围感染肿胀之蜂窝织炎，化脓性肿胀及发烧恶寒等全身性症状，如未予以适当处置，甚至会有致命危险。

The ABA crimesis 88-year-old white supremacist has been charged with murder in the guard's death.

在美国犹太人大屠杀纪念馆中枪杀一名警卫的男子可能不会有生命危险。

Go therefore, half this day as friend with friend Converse with Adam, in what Bowre or shade [ 230 ] Thou find'st him from the heat of Noon retir'd, To respit his day-labour with repast, Or with repose; and such discourse bring on, As may advise him of his happie state, Happiness in his power left free to will, [ 235 ] Left to his own free Will, his Will though free, Yet mutable; whence warne him to beware He swerve not too secure: tell him withall His danger, and from whom, what enemie Late falln himself from Heav'n, is plotting now [ 240 ] The fall of others from like state of bliss; By violence, no, for that shall be withstood, But by deceit and lies; this let him know, Lest wilfully transgressing he pretend Surprisal, unadmonisht, unforewarnd.

你们去，用半天工夫，像跟老朋友一样，和亚当交谈，在他的幽栖处，或在树荫下，在他午休的时候找他。在谈话中要启发他是正享受着幸福，他的幸福是享受意志的自由，他的意志虽然是自由的，但不够坚定；警戒他，不要太大意，陷入邪道；告诉他，他的危险因谁而来，现在有怎样的敌人从天而降，阴谋拉别人下水，和他一样从幸福的境地坠落下去。不，他用暴力，因为那是容易防范的；他用的是欺骗和谎言。这一点要说清楚，让他知道，免得他犯了天条而藉口没有预先警告，未加防范。

Swept along by the swift current, he was in imminent danger of going over the waterfall.

被卷在湍急的水流当中，他马上有穿过瀑布的危险。

You've got some dangerous union symbiosis going on.

你们俩有一种危险的共存关系

It is, in fact, one of the most important tasks of psychic hygiene to pay continual attention to the symptomatology of unconscious contents and processes, for the good reason that the conscious mind is always in danger of becoming one-sided, of keeping to well-worn paths and getting stuck in blind alleys.

事实上，对无意识内容和过程的症状进行不间断的关注是心理卫生的最重要的任务之一，意识心灵总是有片面的危险，它遵循陈腐的路线，并且一个劲地钻死胡同。

It is also their responsibility to decide whether to pass up any walk-out or take-out opportunity.

有人在水上的活动有潜在危险的话，向任何人讲出来的行为是值得鼓励的，无论他们是否你的队员。

It is risky to put a typhoid patient in a room where pitchers of water and jugs of pickled tamarind are kept.

把伤寒病人留在放有大壶的水和腌制的罗望子的房子里是很危险的。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。