有危险

Generally all soldiers are better equipped and more soldiery and therefore more dangerous.

一般来说，所有的士兵都有更好的装备和更多的士兵，因此更危险。

Endangered by the fire of their friends if they continue within the city, and plundered by the soldiery if they leave it, in their present situation they are prisoners without the hope of redemption, and in a general attack for their relief they would be exposed to the fury of both armies....

如果他们继续留在城堙A就有遭朋友的炮火轰击的危险，而如果他们离开，又会遭到军队的洗劫；在目前的情况下，他们是一些没有超度希望的囚徒，在发起总攻来救助他们的时候，他们将暴露在双方军队的猛烈炮火之下

Endangered by the fire of their friends if they continue within the city, and plundered by the soldiery if they leave it, in their present situation they are prisoners without the hope of redemption, and in a general attack for their relief they would be exposed to the fury of both armies...

如果他们继续留在城里，就有遭朋友的炮火轰击的危险，而如果他们离开，又会遭到军队的洗劫；在目前的情况下，他们是一些没有超度希望的囚徒，在发起总攻来救助他们的时候，他们将暴露在双方军队的猛烈炮火之下

According to the relevant datums and field investigations, the paper makes No. 316 national highway in South region as research region to analyze the conditions of inoculating disasters and slope s transform destruction model and draws such conclusions:(1)Many factors such as terrain, geomorphic, lithosome and solum character, geologic structure, neotectonic movement, rainfall condition, groundwater trait, anthropokinetic and so on influence on the study region, which make the geological disasters occurred frequently and generate enormous hazards.(2)The geological disasters have such distribution characteristics: terrain and tectonic make geological disasters development of osculating correlated property, relative concentrate property, packet property, periodic property and so on.

本文首先在搜集相关资料和野外调查的基础上，以陕南316国道公路为重点研究区，全面分析了研究区域内地质灾害的孕灾条件与斜坡变形破坏模式，得到了以下认识：(1)研究路段地质灾害的发生发展主要受控于区内地形地貌、岩土体特性、地质构造与新构造运动、降雨条件、地下水特征及人类工程活动等因素：(2)研究路段发育滑坡、崩塌、泥石流和危险斜坡等四种地质灾害，具有如下的分布特征：地势与构造对地质灾害发育的密切相关性、相对集中性、群发性、周期性等；(3)研究路段斜坡地质灾害主要有六种变形破坏模式分别为：顺层滑动破坏、蠕滑—拉裂变形破坏、弯曲—拉裂—剪断破坏、旋转式滑移—拉裂破坏、楔形体滑动破坏、堆积层沿基岩面的滑动破坏模式，而且斜坡灾害的变形破坏往往是多种模式的组合。

Measurement of ABI with desk model sphygmomanometer is simple, inexpensive, and noninvasive, it very suitable for basic level hospital.

ABI是一种无创、简单易行的检查方法，对冠心病患者的危险分层有较好的预测价值。

The results suggested that there was still big pote ntial to reduce under-five mortality further in the project areas.The strate gies sh ould include:improving the quality of prenatal cares and postpartum visits;enco uraging delivery in hospital;through education,enhancing the ability of villager s for detecting danger signs of children and seeing doctors in an appropriate ho spital;improving the ability of doctors,especially township doctors,for treatmen t of pneumeonia and diarrhea diseases.

结果提示：项目地区儿童死亡仍有很大降低的余地，在项目开展过程中，应进一步提高产前检查及产后访视的质量，促进住院分娩，增强村民识别儿童危险指征的能力与就医意识，同时加强医疗机构，特别是乡卫生院救治儿童疾病尤其是肺炎、腹泻的能力。

It can not only replace the person at the work that dangerous or poisonous harm to inside steady, and it is again skillfully to resolve the spray-paint of some and complicated part of inside of spray-paint line.

该机器人不但能代替人在危险或有毒害的工作环境中稳定的工作，而且它又巧妙的解决了喷漆线中某些复杂部位的喷漆。

But by pumping the autoimmune system it also dramatically improves the effectiveness of vaccines in the short term. The man who fought to have squalene tested on humans, and got his wish when the US sent troops to Iraq, was, according to Gary Matsumoto's book -- Bruce Ivins.

这种石油被用在人身上是未经授权的，因为它确实存在危险和副作用：有非常可靠的证据表明，角鲨烯会造成自身免疫性疾病并长期瘫痪。

A squall blew over the lake, and they were taking in water and were in danger.

忽然有狂风降到湖上，进入船中的水，使他们处于危险中。

The market rebound was necessary to stabilise economies last year, but now there is a danger that bubbles are being created.

在去年，市场的反弹对于稳定经济是必要的，但在现在却有造成泡沫的危险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。