有危险

And, although huge parts of The Devil's Advocate are overblown and overplayed, it's never as silly as it has the potential to be -- and this quality consistently keeps the picture out of the dangerous realm of self-parody.

并且， 虽然恶魔的提倡者的巨大的部份过分和overplayed，它从未是一样傻的象它有潜力--和这质量一致地保留图片在自已蠢事外面危险领土。

A key issue is indeed hysteresis: the likelihood that lengthening spells of unemployment become self-perpetuating, as skills erode or grow irrelevant.

关键问题的确是回滞，即失业期不断加长的危险有可能一直延续，因为劳动技能会消退或是被淘汰。

"Love" is very dangerous, but still have so many people are willing to selflessly for it

"爱情"很危险，但还是会有那么多人愿意为它奋不顾身

She seems to have a great deal of dangerous and rather contagious sensibility .

她看来有许多危险的、甚至有害的感情。

In all, the observations boost confidence that many kinds of dangerous nuclear waste can be successfully sequestered underground.

整体而言，这些观察让我们更有信心，许多危险的核废料或许能成功的埋藏隐蔽到地底下。

And to let us see, that even absolute power, where it is necessary, is not arbitrary by being absolute, but is still limited by that reason, and confined to those ends, which required it in some cases to be absolute, we need look no farther than the common practice of martial discipline: for the preservation of the army, and in it of the whole common-wealth, requires an absolute obedience to the command of every superior officer, and it is justly death to disobey or dispute the most dangerous or unreasonable of them; but yet we see, that neither the serjeant, that could command a soldier to march up to the mouth of a cannon, or stand in a breach, where he is almost sure to perish, can command that soldier to give him one penny of his money; nor the general, that can condemn him to death for deserting his post, or for not obeying the most desperate orders, can yet, with all his absolute power of life and death, dispose of one farthing of that soldier's estate, or seize one jot of his goods; whom yet he can command any thing, and hang for the least disobedience; because such a blind obedience is necessary to that end, for which the commander has his power, viz.

让我们看看，即使在绝对权力有必要的地方，也不会因为权力的绝对而变得肆意，而仍然受那个原因和目的的限制，在某些情况下要求权力是绝对的，我们只要看看军事纪律的普遍应用：为保护军队——这是与整个共同体一致的——要求对上级军官绝对的服从，这些命令即使非常危险或没有理由，不服从或表示异议也可以处死；然而我们知道，一个士官，他可以命令一个士兵冲向炮口，或坚守阵地，在这种情况下几乎必死，但是他也不能命令士兵交给他一个便士；一个将军，可以因士兵擅离岗位或没有遵守不顾一切的命令而处死，然而他也不能用他对生死的绝对权力而处置或夺走那个士兵一丁点儿的财产；虽然他能够对士兵下任何命令，稍不服从即可处死；因为对那个目的而言，这样的盲目服从是必要的，为着那个目的，即保护其余的人，指挥者拥有这种权力；但是处置士兵的财产与此无关。良好的人性，恰当的理性，和对上帝的信仰。

Financial crisis is one of the serous problems that Chinese enterprises face.

财务危机是中国企业面临的重要问题之一，在中国的股票市场上，上市公司出现亏损并在一段时间内不能扭亏为盈，则有被退市的危险。

While there are many things you can do to shed pounds losing weight too quickly like any sudden change to your body can be dangerous.

虽然有许多事情可以做摆脱磅，减肥太快，如同任何突然改变你的身体，可能是危险的。

Shin: Many of animals are capable to sense the coming disaster. Could it be...

心：动物们很多都有预知危险的能力，难道。。。

The Alliance holds the only secure shipping lane in this region and even that is at risk of being lost to those dreaded mists.

而这地方唯一安全的航道被联盟占据着，而且说是安全也有迷失于怪雾中的危险。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。