有危险

The Vatican prelature known as Opus Dei is a deeply devout Catholic sect that has been the topic of recent controversy due to reports of brainwashing, coercion, and a dangerous practice known as "corporal mortification."

人们所知的"天主事工会"是一个梵帝冈教派——一个极度虔诚的罗马天主教派。该教派近来引起了诸多争议，因为有报道说它实施了洗脑、高压统治和一种称作"肉体苦行"的危险修行方法。

Bleeding, premature delivery and other possible risk factors exist, so as not to journey.

有出血、早产以及其它可能的危险因子存在时，尽量不要出远门。

Suddenly he had a presage about the near danger.

他突然对即将到来的危险有了一种预感。

One noted that "the combination of China's capital and Taiwan's high technology ... warns us of a powerful fusion of forces that cannot but present a threat to Korean industries."

其中有一篇报道提到"中国大陆的资金加上台湾的高科技技术，如此形势对韩国企业颇具危险"。

There are many myths prevalent because of which people are misunderstood and can be very dangerous.

由于有许多是人们普遍的神话和误解是非常危险的。

Results］ In the one-way analysis, the risk factors of breast cancer are history of benign breast diseases, high body mass index, early age at menarche, family history of carcinoma, late age at primiparity, high frequency of abortion, a large age at last parturition, and swell or pain in breast during menstruating.

结果］ 单因素分析，达到统计学显著性水平的危险因素有乳腺良性疾病史、BMI指数高、初潮年龄早、肿瘤家族史、初产年龄大、流产次数多、未产年龄大和行经时乳房涨痛。哺乳和饮用井水是保护因素。

Results］ In the one-way analysis, the risk factors of breastcancer are history of benign breast diseases, high body mass index, early age at menarche,family history of carcinoma, late age at primiparity, high frequency of abortion, a largeage at last parturition, and swell or pain in breast during menstruating.

结果］单因素分析，达到统计学显著性水平的危险因素有乳腺良性疾病史、BMI指数高、初潮年龄早、肿瘤家族史、初产年龄大、流产次数多、未产年龄大和行经时乳房涨痛。哺乳和饮用井水是保护因素。

Still, in spite of his mournful preoccupation, he could not refrain from saying to himself that this prowler of the barriers with whom Jondrette was talking resembled a certain Panchaud, alias Printanier, alias Bigrenaille, whom Courfeyrac had once pointed out to him as a very dangerous nocturnal roamer.

但是，尽管他正想着心里的伤心事，却不能不对自己说，那个和容德雷特谈话的便门贼颇象某个叫邦灼，又叫春天，又叫比格纳耶的人，因为从前有一次，古费拉克曾把这人指给他看过，说他在黑夜里经常出没在这一带，是个相当危险的家伙。

This makes it even more dangerous that people have a proclivity to choose grad school because we naturally look for a default in the face of confusion.

更危险的是人们有会趋于选择大学业，这是因为我们的惰性驱使我们在困惑面前会选择一种默认的行为。

Amidst the spires of the lethally polluted world of Phantine, a planet where dwellings are all above the Scald - a sea of polluted air, the Tanith must make an aerial assault to recapture Ourenberg and its valuable Promethium reserves from the elite enemy Blood Pact, and their allies the ruthless reptilian Loxatl.

在空气污染严重为致死程度的芬丁世界，一个所有建筑都固定在"沸油"----大量被污染的积沉空气----之上的星球。坦尼斯军团为了从血契部队手中抢回储藏有贵重物资的奥兰伯格，对那里发动一场了空中突袭，而那里的血契部队不但装备精良，甚至还带了一种危险的爬行动物作为他们的盟友----洛萨特蜥

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。