有助于...

That is helpful for the stability of air curtains, but air entrainment is also enforced.

这一特点有助于保持风幕流动的稳定性，但同时也会造成其对环境空气的卷吸作用增强。

In essence, the pull policies for spare parts purchasing will make EOQ model more reasonable for the spare parts purchasing of manufacturing firms.

这种备件采购拉动式的决策模型有助于提高备件管理人员的工作绩效，而且容易在备件仓储管理信息系统中实现。

Our experiments show that the proposed approach improves the accuracy and efficiency of energy estimation of EOS significantly.

实验结果表明，本方法可以从很大程度上提高嵌入式操作系统能耗估算和分析的准确性，估算结果有助于嵌入式操作系统能耗的量化分析和操作系统及应用程序的能耗优化设计。

Decompression can improve nerve conduction function significantly, while injection of lemithason in epineurium after decompression can promote the structure and function recovery of injured nerve.

卡压去除后可明显改善神经传导功能，而松解后神经周围给予利美达松有助于损伤神经的结构再生和功能恢复。

C. Application of pressure at the perineal apex with a towel-covered hand helps to prevent extension of the episiotomy.

c。 在会阴尖部覆盖毛巾用手加压，有助于防止会阴切口延长。

In this study,the expression and role of PAI-3 in the epithelization of human skin,including normal adult human skin,cultured differentiated keratinocytes and the development of human embryo,were observed,so as to elucidate the possible role of PAI-3 in the epithelization of skin and provide the experimental base for further studying the mechanism in epithelization of skin and all kinds of skin diseases.

本实验旨在研究正常成人皮肤组织及培养分化KC 中和胚胎生长发育过程表皮KC 中的PAI-3 的表达及作用，希望有助于阐明PAI-3 在皮肤上皮化中的功能，为进一步研究PAI-3 在皮肤上皮化中的机制及各种皮肤疾病提供实验基础。

The mustard will enhance the soothing effects of the Epsom salt and also help to relax stiff, sore muscles.

芥末有助于提高泻盐的缓和作用，同时，还能帮助放松僵硬的疼痛的肌肉。

After you make or buy tapers, you can cut down the dripping problem with this: 15 parts epsom salt 10 parts fruit sugar 100 parts water a smidge of plain white soap Dip and let dry, it helps some....

你买消减之后，你可以缩减这个滴水问题：泻盐15件10件100件水果糖水一浸smidge的白色肥皂，让干、它有助于：有的

The equation of motion is the single most useful guide to understanding mechanical ventilation.

通气公式是唯一实用的指导方针，可以有助于掌握机械通气。

A good education will equip you to get a good job.

良好的教育有助于你找到好工作。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。