有助于...

July 9, 2003 Antimyelin antibodies may be useful as a predictor of clinical multiple sclerosis after a first demyelinating event, according to the results of a study published in the July 10 issue of the New England Journal of Medicine . The editorialist agrees that once these results are confirmed, this test may be important for counseling and management of these patients.

2003年7月9日--根据一项发表于7月10日New England Journal of Medicine中的研究结果指出，抗髓磷脂抗体可能有助于在第一次髓鞘脱失时预测临床上的MS，期刊的主笔也认为，一旦这些研究结果被确认，这项试验对于这些患者的治疗和管理将是相当重要的。

Both strict blood pressure control and efferent artery dilatation are critical in reducing proteinuria, which in turn helps to regulate blood pressure.

严格的血压控制和输出动脉滤过率的下降都是降低蛋白尿的关键因素，而反过来蛋白尿的降低有助于血压的控制。

Besides, in general, accounting study regards ERP announcement as strategic orientation, while this paper would like to highlight the significance of non-financial information from ERP, and enhance the effeteness of accounting information. This study also assists corporations to review the efficiency of ERP before introducing, and meanwhile encourages enterprises to implement e-business. During the research, we realized that the model has the following constraints: 1. Sampling.

本论文希望能对学术界与企业界有所贡献，对于学术界而言，相关研究成果能有助于将信息科技投资的绩效评估研究触角加以延伸；另外，会计研究视ERP系统导入宣告为一种策略性导向，研究结果亦可同时强调在外部财务报表上揭露EPP系统等非财务性信息的重要性，藉以提升财务会计信息的有用性；对于企业而言，可以重新检视本身ERP系统成效，亦可提供企业在导入ERP系统前的决策参考，激励企业及早进行企业E化。

StAR can contribute to the cholesterol efflux and may be involved in the reverse cholesterol transport.

因此StAR有助于胆固醇流出，可能参与了动脉粥样硬化中胆固醇逆向转运过程。

Therefore let's commemorate King's and GAndhi's 40th and 60th anniversary with the hope that ,promoted as they should be ,their legacy will help us better cope with the evils of egocentricity and inequity.

因此，让我们纪念国王和甘地的第40和60周年的希望，促进他们应，其遗产将有助于我们更好地应付egocentricity的罪恶和不公平。

In chapter 2 of this article,we will elaboration of the theoretical and related research result of business strategy and human resource configuration.

本文的结论在一定程度上支持了企业战略与人力资源结构的之间的关联性，同时有助于提升企业的竞争力。

Antioxidant of Vitamin E also help promote collage and elastin production and increase cellular repair.

抗氧化维生素E还有助于促进胶原和弹性纤维的生产和增加细胞修复。

You may have read that loss of collagen and elastin, as well as decreasing levels of hyaluronic acid contributes to wrinkles, age spots, sagging and other similar issues.

您可能已经读到损失的胶原蛋白和弹性蛋白，以及水平的下降透明质酸有助于皱纹，年龄点，下跌和其他类似的问题。

Organic red grape from France, plantain and elderflower from Switzerland blend helps improve skin tone and texture.

有机来自法国，瑞士的芭蕉和混合桂花红葡萄有助于改善肤色和纹理。

Each had voted for the Republican nominee in 2004 and contributed to Obama's sizable Electoral College victory.

每个投了赞成票，共和党候选人在2004年，并有助于奥巴马的相当大的选举团的胜利。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。