有助于...

Folic Acid helps maintain a healthy heart and helps to prevent neural tube defects in pregnancy.

叶酸有助于保持心脏健康，并有助于防止神经管畸形的怀孕。

According to Ocante da Silva, West Africa has the climate conditio and land to grow sugar cane and produce ethanol, and would be a way of re onding to the economic problem caused by the price of oil and would help to combat poverty.

达席尔瓦说，西非的气候条件和土壤有利于种植甘蔗并生产酒精，这有助于解决油价上涨带来的经济问题，并且有助于消除贫穷。

It will be helpful for the understanding of a complete process of the petrogenesis and evolution of pegmatites, the impact of voltiles (including H〓O, F, B, P) on the physical prorerties of peraluminous magmatic system, and the fractionation of REE and incompatible elements in the system.

对上述问题的研究和探讨，将有助于了解伟晶岩形成和演化的全过程，有助于了解挥发分对过铝质岩浆体系物理性质以及对REE和其它微量元素地球化学行为影响，这对于理解过铝质岩浆体系成岩、成矿作用过程具有重大的理论和实际意义。

It's just at that time, the colonist persuaded me to become a Christian, and then I received baptism and changed my name to Rebecca. This April, I married Jone Rolfe, our wedding ceremony was held in the church in Jamestown. A year later, we had a son named Thomas Rolfe. The British government hoped my marriage could help to end the war between Powhatan and the colonists, but I believe belief change could help to persuade them to become Christian.

也就是在这段时间，殖民者说服我改信基督教，我因此接受洗礼改名为蕾贝卡今年4月，我嫁给了两人于詹姆斯敦的教堂举行婚礼，一年后生有一子，取名为托马斯·罗尔夫英国方面希望这段婚姻有助于结束波瓦坦人及殖民之间的战争，而我改变信仰能有助于说服剩馀族人一起改信基督教。

To learn the mechanism of pruritus will benefit further research into it and development of more effective and targeted treatment for it.

通过对瘙痒机制的了解，有助于今后对瘙痒机制的进一步研究，也将有助于研发更具有靶向作用的瘙痒治疗方法。

A right assistant helps you work satisfactorily; a right work unit helps me put my talents to use.

得力的助手，有助于你工作顺心；合适的工作单位，有助于我施展才华。

In Chapter 5,the pyrolysis of substituted six-membered ring model compound 4-methyl pyridine has been investigated.Instead of detail theoretical analysis of the reaction mechanism,the general results have been proposed from the products distribution and the combination of the pyrolysis investigation of its analogous pyridine.The major products are H_2,C_2H_2,C_4H_2,C_3H_3N and HCN,here HCN is not a primary initial product at low extent of decomposition.The mole fraction profiles of products have been obtained from the near threshold ionization.The pyrolysis of 4-methyl pyridine is initiated from the methyl abstraction and hydrogen abstraction procedures which are associated with the understanding of the soot formation and the NOX precursor correspondingly.

主要产物为H_2，C_2H_2，C_4H_2，C_3H_3N和HCN，其中HCN为非低温时的热解产物；通过近阈值电离并导出物种随温度变化的摩尔分数曲线，更详细地定量地描述了产物随温度的变化。4-甲基吡啶热解主要从母体脱甲基和脱氢两个初始反应出发，一种趋势是形成大质量数的苯并或杂环的多环化合物，有助于了解炭黑形成过程中的复杂化学过程；另一趋势是开环生成小的碳氢和腈类物质，实验得出的含氮物质的种类及随温度变化有助于了解NO_x的前驱物质的形成及其变化规律。

The larger body size directly contributes to greater interior roominess; it also allows a 1.4-inch longer wheelbase to improve ride quality and a significantly wider track (1.1 inches wider in front, 1.8 inches wider in the rear) helps generate even more tenacious cornering power.

体型较大的直接有助于提高内部宽敞，它也允许了1.4英寸长轴距，改善乘坐品质和显着更广泛的曲目（1.1英寸宽在前面，1.8英寸的后部加宽）有助于产生更顽强的权力垄断。

Helps maximize the delivery of hydrating marine extracts, including wakame, sea fennel, sea lettuce and acacia, which help maintain the skin's essential balance.

有助于最大限度地发挥保湿海洋提取物，包括裙带菜，海茴香，海莴苣和相思树，有助于保持皮肤的基本平衡。

A semiotic reconsideration of such a theory will be helpful for our understanding of its true meaning.

从符号学的角度来重新审视"白马论"，不仅有助于我们认识"白马论"的真正内涵，而且有助于弄清符号学说的发展历史。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了