有助于...

Memory of California of American los angeles and anile research center also confirm, old people if can get online moderately, not only conduce to take exercise and improve brain function, still can postpone mental decline.

美国洛杉矶加州记忆和衰老研究中心也证实，老年人倘能适度上网，不但有助于锻炼和提高大脑功能，还能延缓脑力的衰退。

This helped to pave the way to the development of aniline dyes 22 years later.

这有助于铺平道路的发展苯胺染料22岁以后。

The company operating became the main way of animal stock husbandry in the w...

借鉴美国的经验，有助于对我国西部大开发、内蒙古畜牧业的发展和现代化问题的思考。

Annexation of enterprises is of great importance to the development of economy, and study of its rules helps the understanding and control of the annexation.

企业兼并行为对于经济的发展有着重要的推动作用，研究其运动规律有助于加深对企业兼并行为的了解和控制。

From the change of the arboreal growth annual ring, we may understand trees all previous years the growth, the cultivation situation, and with the research on tree ring, we get the situation of climatic change and environmental pollution.

从树木生长年轮的变化中，我们可以了解树木历年的生长、培育情况，并且通过对树木年轮的研究，有助于我们了解当时当地气候变化、环境污染等情况。

The 1999 total eclipse in Europe helped to increase public awareness of the phenomenon, as illustrated by the number of journeys made specifically to witness the 2005 annular eclipse and the 2006 total eclipse.

1999年日全食在欧洲有助于提高公众认识的现象，就说明了这一点取得了一些具体行程见证日环食， 2005年和2006年的月全食。

Our work helps explain these anomalies on the molecular level at temperatures which are relevant to life.

我们的工作有助于解释这些与我们生活相关的温度中分子水平的异常现象。

Of course, ANSI contrast is not the only factor that contributes to the perception of contrast on the screen.

当然，ANSI对比度并不是唯一的因素，有助于在屏幕上对比的看法。

An answering service helps you maintain a professional appearance for your company, dealing with your all important client calls allowing you to get on with what you do best.

你的回答有助于维持一个专业的服务为贵公司的外观、应对所有重要客户电话，让你继续做你，你最好。

Antenatal screening helps doctors to estimate how likely it is that a baby could have a serious abnormality.

产前筛查有助于医生估计，有多大的可能性，那就是一名婴儿可能有严重的异常。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。