有助于...

This research can help to reduce the aggradation and control the color pollute in the order transportation of crude oil and diesel oil in the pipeline.

本试验的结论将有助于控制与减少顺序输送中原油在管道中的沉积成膜量，并降低对后续成品油的色度污染。可应用于长距离输油管道的顺序输送中。

Here are some other factors that may contribute in causing acne or aggravating the condition.

以下是一些其他因素所致，可能有助于痤疮或加重的情况。

Based on forming word in three regions,applied VB language,a new method on memorizing English words,named memorizing aggregately,will be given.

为了解决这一问题，本文从高等数学区间概念出发，根据电脑中字符串的特色，提出了三区成词法则，有助于开发学生潜力，增强学生记忆，科学地扩大词汇量。

Agnus Castus helps to relieve the symptoms of PMS including irritability, depression, headache and bloating.

Agnus Castus有助于减轻经前期综合征的症状包括烦躁，抑郁，头痛，腹胀。

Dr Ahmed said this system will be helpful in hospitals and for police verification.

Ahmed博士说，这个系统有助于医院和警察举证。

This will contribute towards indigenization, self-reliance in meeting the country's defense requirement and enhancement of economic prosperity of Pakistan, which is totally in line with the government's policy and our national aspiration, said Air Chief Marshal Saadat.

这将有助于本土化，自力更生，在会议上，国家的国防需求和促进经济繁荣的巴基斯坦这是完全符合政府的政策和我们的民族愿望，空总saadat元帅。

In order to effectively design this accelerometer, it is necessary to study how the system characteristics are influenced by parameters of proof mass, servo-controlled feedback electrostatic force and air damping.

研究与检测质量块、伺服控制的静电反馈力和空气阻尼相关的各个参数对系统指标的影响将有助于此类加速度计的设计。

The installation of a Watts air gap with the drain line terminating above a floor drain will handle any normal discharge or nuisance spitting through the relief valve.

连接通向地漏的排泄管的美国瓦茨气隙的安装将有助于处理通过安全阀排出的任何正常排放或有害的泄漏。

Two relatively new programs will further increase the combat capability of the F-16, reduce operation and support costs, and help standardize the Air Force fleet.

两个有关的项目将进一步提升F-16的作战能力，降低使用和保障费用，并且有助于空军机队的标准化。

The front face of the Mirage GT comes with a front apron with air inlets for the front coolers and Gemballa's own bonnet and front wings also help to usher the air along the top of the car properly through the roof channel and onto the air scoop of the engine bay.

的前面板的幻影燃气轮机配备前停机坪与进气口的前端冷却器和Gemballa自己的帽子和前翼也有助于开创空气上方的汽车通过适当渠道和屋顶上的进气口的发动机湾。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。