有助

He said the measure would help brewers market a wider variety of specialty brands and compete with wine makers.

他说，这项法案有助於啤酒厂推出更多选择的专属品牌，与葡萄酒商一较高下。

So, for people staying in small spaces or with low ceilings, JumpSnap will help in this case.

因此，人们住在狭小的空间或低天花板，JumpSnap将有助於在这种情况下。

These investigations and demonstrations will be useful in the fields of communication systems and sensor networks.

这些应用的原理与架构已详尽的分析与实验验证，上述的成果预期将有助於光纤通讯系统与感测网路的发展。

Our high-quality organic Flaxseed Oil is dispensed and processed without solvents, under a nitrogen blanket and special yellow lights, then encased in a protective amber-colored gelatin shell to retain its integrity.

亚麻籽-最集中的素食来源 o mega- 3脂肪酸中发现的性质-有助於心脏和神经的健康，同时提供能量来源的源头**我们高品质的有机亚麻籽油是配发及处理无溶剂，下氮毯和特别的黄色灯，然后装在一个黄色的保护色明胶壳，以保留其完整性。

By using microscopic contact angle meter to measure the hollow fiber membrane contact angle, it could be found that the contact angle were higher than 120° for different solvent system. It was showed that the porous membrane structure could enhance the hydrophobicity.

利用显微镜接触角量测仪量测中空纤维膜外表面对水接触角发现，其接触角都大於120°，表示外表面多孔性结构有助於疏水性质之提升。

Helps balance cholesterol level and promotes cardiovascular health.

有助平衡胆固醇水平，促进心血管健康。

Barley Grass contains buffer minerals such as sodium, potassium, calcium, and magnesium that upkeeps your healthy acidity-alkalinity balance.

大麦养生活力素富含矿物如钠，钾，钙，和镁，有助维持您身体的健康酸碱平衡。

It would also be very helpful if politicians and government officials spent more time riding bicycles, as it would allow them to make better-informed decisions about the needed infrastructure.

如果政治人物和政府官员愿意花多时间骑单，将有助於他们做出符合民意的施政决定。

It would be helpful to understand the complicated mechanism of the human canal system as well as to improve the accuracy of the clinically dental applications.

本论文的研究结果将有助於进一步了解牙齿根管系统之复杂电性机制，且对於根尖定位器在临床牙医应用上预料将有极大裨益。

This process helps remove loose hair from your cat's body.

这一过程有助於消除松动毛发从您的猫的尸体。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。