有助

This makes the process of typing more interesting, amuses, reduces stress, and helps encourage more rhythmical typing.

这使得打字过程更有趣，发笑，减轻压力，并有助於鼓励更多的有节奏的打字。

It helps the presentation to run more smoothly at no cost extra to users.

它有助於简报，以更顺利地在没有任何额外的费用给用户。

Naps are important to a child's mood, well-being, and development.

午睡是非常重要的尤其是有助於稳定宝宝的情绪、好的个性及发展！！

Under the influence of open market competition and the obfuscating boundary between urban and rural, if one can combine the idea of sustainable development and the advantages of differentiations between city and country characteristics, it'll balance urban-rural development and up lift the management of local leisure agriculture.

在城乡界线日渐模糊化及开放市场竞争的双重影响之下，休闲农业的发展若能跳脱单纯农业转型发展之思维，藉由其与都市环境特质的差异性结合永续发展的思考，谋求与都市互惠的整体开发策略，不仅有助於平衡城乡发展，也提升了其在地化经营的优势。

The research shows that In has activation to Al, making its corrosive potential decrease, and increasing the rate of H2-evolutive simultaneously. The affiliating of Zn leads In and Al to alloying, reducing the rate of H2-evolutive, and passivating aluminum. The adhibiting of Bi helps to activate Al electrode, but gets up the rate of H2-evolutive. The existent of Pb passivates Al anode, restraining the H2-evolutive availably. After compounding these elements, the general performances of complex alloys are advanced by their conjunct functions farther.

结果表明，铟对铝阳极有活化作用，使铝的腐蚀电位发生负移，但同时也会加大析氢副反应的速度；锌的加入促进了铟的合金化，减少富铟偏析相的形成，而且能极大地降低铝阳极的析氢反应速率，使其钝化；铋的引入有助铝阳极活化，但同时又会导致析氢速率的提高；铅的存在使铝阳极钝化，有效地抑制了析氢反应，但加大了阳极极化。

Hyaluronic acid and evening primrose oil, a concentrated source of linoleic acid, reconditions thirsty skin.

含抗氧化剂、柔软皮肤的脂肪酸及富营养的维他命，有助肌肤愈合及滋润极乾燥的皮肤。

I've personally remixed this series with energetic music and motivating interludes so that you can quickly and effectively conquer the English language.

我亲自为这个系列做了混音，加入了动感的音乐和激扬的插曲，有助你们快速、有效地征服英语。

These Blurt Out tapes and CDs are a great way for you to master spoken English .I've personally remixed this series with energetic music and motivating interludes so that you can quickly and effectively conquer the English language .

这些《脱口而出》的录音带和 CD 对你掌握英语口语很有帮助。我亲自为这个系列作了混音，加入了动感的音乐和激扬的插曲，有助你们快速，有效地征服英语。

The reason is that green plants under sunlight undergo photosynthesis while respiring, hence they consume the carbon dioxide in air and release oxygen in return.

由於绿色植物在阳光下，除了进行呼吸作用外，亦同时进行光合作用，消耗空气中的二氧化碳，同时放出氧气，这便有助保持空气中二氧化碳和氧气含量的相对恒定。

It may also help the medication to work as it retains its full potency.

它也可能有助於药物的工作，因为它保留其全部潜力。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。