有助

It is helpful in preventing night blindness, dry eyes, and aid in calcium absorption.

有助於预防夜盲、乾眼及帮助钙质吸收。

Live plants will help with the nitrogen cycle diminishing the amount of ammonia and nitrates in the aquarium.

活植物，将有助与氮循环减少的数额氨和硝酸盐的水族馆。

It is also important that non-governmental organizations and the media support the opposition in a useful, effective way.

同样重要的是，非政府组织和媒体以有助、有效的方式支持反对派。

Will have nourishing food which will help to keep your body healthy.

吃营养的食物有助保持你们的身体健康。

Towards this goal Impromptu's number notation for temporal relations have been designed on one hand, to help you keep close to your immediate experience of organized movement, and on the other, to help you develop a more general framework for understanding the "norms" of rhythmic structure.

为了达成这目标，Impromptu已经设定好时间关系的数字记号，有助於你保持你对於组织韵律的密切体验；另一方面，帮助你发展出对於了解节奏的结构的「规范模式，」较一般化架构。

Moreover, if the obverse problem is said to be useful for the design of a new system, then the inverse problem will be considered to have very' important signification for improving the efficient of an existed system.

如果说"正问题"的研究有助於一个新系统的设计和确定，那麼"反问题"的研究对改善现有系统的性能具有重要的意义。

But that which contributes most of all to the renown of La Trappe of Oka is its agricultural school.

但是，这有助於最重要的是向著名的香格里拉大霉的奥卡是其农业学校。

Among early philosophers Anaxagoras contributes to the notion of a purely spiritual soul; but a more directly religious contribution is made by the Eleusinian and Orphic mysteries, to the influence of which in brightening and moralizing the hope of a future life we have the concurrent witness of philosophers, poets, and historians.

其中早期哲学家阿那克萨戈拉有助於概念的一个纯粹的精神灵魂，但更直接的贡献，宗教是由eleusinian和orphic奥秘，以影响，其中在光大和道德说教，希望未来的生活，我们有共同的见证哲学家，诗人，史学家。

However, there are some common trends that will help take the mystery out of two of the more common behaviors.

但是，也有一些共同的趋势，这将有助於采取神秘的两个比较常见的行为。

This project will study the benefit assessment on the ecology engineering of the greenway of highway interchange, at the design、construction and as-built stages. In this case, the ecology engineering of the greenway of highway interchange, including eco-pond and eco-island to substitute the green space, ecological corridor to reduce the habitat fracture, overfall to increase the Oxygen Saturation of the eco-pond, and the relative way to compatible the original environment. Furthermore, the case study on the problems during and after the construction provide some example for the same case in the future to reduce the impact to the original ecology environment.

本论文藉由交流道绿带区域采用之生态工程来探讨交流道绿带区域从规划、施工阶段到完成后所造就工程效益，如交流道绿带区域规划以生态池与生态岛取代绿地营造湿地环境、生物廊道降低栖地破碎化、跌水区增加生态池水中含氧量及相关近自然设计手法促使与周遭生态景观结合予以评估工程造就之效益，并藉由施工过程与完工后浮现之问题作为日后类似工程规划之范例，有助於减少对於既有生态环境之冲击。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。