有动机的

I soon perceived that the intention of engaging me at wages so much higher than he had been used to give, was, to have these raw, cheap hands formed through me; and, as son as I had instructed them, they being all articled to him, he should be able to do without me.

我立即发觉他以比往常高许多的工资雇用我的动机是，想要我训练一批熟练与廉价的工人；等到我教会了他们，他们都是与他订有合约的，他即使没有我也能做了。

Large controlling shareholder has great motivation to expropriate the resource of the listed company either for survival or development. And the controlling shareholder is endowed with the ability because of the close relationship between them.

大股东无论从生存还是发展上都有强烈的占用上市公司资源的动机；大股东与上市公司之间的密切联系也使其具备了占用上市公司资源的能力。

So obviously holding liquidity provides an option for the shareholders of the bank,and such option is valuable.But its value was not referred in Keynes\'s Liquidity Preference Theory.(2) When the bank holds liquidity assets,it can catch the opportunity in the future to earn more yields.

显然，商业银行的流动性给予股东一种选择权，并且这种选择权是有价值的，但这种价值在凯恩斯的流动性偏好理论中没有提及；另一方面，持有流动性可以让商业银行在未来抓住投资机会，这是投机动机带来的收益。

But further, along with God Who is the Prime Mover, there must also have existed from all eternity the World moved by God.

但进一步的，随著神谁是原动机，还必须有存在的，从所有永恒的世界提出的上帝。

In order to construct the value tropism of the learning society, we should understand the value clash towards the learning society, which is the research motive and purpose.

要建构学习化社会的价值取向，就必须对向学习化社会演进中的价值冲突有足够的认识，这是整个研究的动机和目的所在。

A person marked or motivated by an extreme, unreasoning enthusiasm,as for a cause.

极端的狂热者表现为过分的、不合理的热情者，或有此动机的人，如为某一目标

In the absence of organized religion and grand causes, your new belief system will bring you untold power.

在缺少有组织的信仰和强大的动机下，你的新信仰会给你带来不可言喻的权力。

Secondly, we will select some extracts from it to analyze them within one of these dimensions. We will try our best to find the local foregrounding features and the motivations behind them.

第二步，我们选择一些有代表性的片段放在以上三种方式中的其中一种进行分析，并尽力找出局部前景特征以及隐藏于其中的动机。

In 1928 some porpoises were photographer working like beavers to push ashore a waterlogged mattress.

海洋摄影室的生物学家指出，无论海豚多么聪明，认为它们有救人的动机可能是错误的。

It is important that both parties have similar levels of motivation and drive as well as the ability to put it all together.

平衡的能量-你必须要赶上其他人。有相似的动机和能力以共同追逐目标对双方都是很重要的。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。