有动机的

But in any case, analysis exclusively in terms of motives is seriously misleading and tends to befog the question of the modes of socio-economic influence upon science.

但是，无论如何，仅仅按照动机来进行分析将会是严重误导的，而且有可能将科学的社会经济影响模型问题掩盖了。

A one-time blackmailer, however, would have a strong incentive to make further demands of her victim.

不过原始勒索者则会有更大的动机向受害人提出更多的要求。

Dane Chamorro, the regional manager for China at Control Risks, a consultancy, says the law against commercial corruption is rarely enforced-and when it is, prosecutions usually have additional motives.

咨询公司 Control Risks 的亚太区总经理 Dane Chamorro 认为，抵制商业腐败的法律鲜有执行---即使有，起诉也往往带有其他动机。

However, if the administrator has a colorable basis for requesting the information in question, the complaining party will have to satisfy a substantial burden of pleading and proof in establishing an improper motive.

如果行政官员有貌似合理的根据藉此要求提供正被争论的信息，指控一方为证实不正当动机，必须承担答辩和举证责任。

In the antiquity and continuity of the dominion the memories and causes of innovations are extinguished; for one change always leaves a dentation for the building of another.

这种 统治历史久远，绵延不绝，其中也有过变革的记忆和动机，但都已烟消云散，因为一次变革总是为另一次变革的酝酿留下一道齿状墙。

He stated: Oh you researchers of perpetual motion, how many harebrained ideas have you created in this search.

"他说："噢，你研究的永动机，有多少轻率想法中创建的搜索结果。

Leonardo closed his considerations with the words: O you researchers of perpetual motion, how many harebrained ideas have you created in this search.

"列奥纳多收他考虑的话："啊，你研究的永动机，有多少轻率想法中创建的搜索结果。

Theories concerning drug addiction dominantly consist of Hedonics, Abnormal Learning, Motivation-sensitization and Dysfunction of Prefrontal Cortex. Models of Self-administration and Conditioned Place Preference are often applied to study drug addiction.

药物成瘾的理论假说主要包括：享乐学说、异常性学习学说、动机-敏感化学说和额叶功能异常学说；且该研究中经常采用的动物模型有自我给药模型、条件化位置偏好模型等。

You look at a star for two reasons, because it is luminous, and because it is impenetrable.

你望一颗星，有两个动机，因为它是发光的，又因为它是望不透的。

There were a dozen requests for autographs - he knew them at sight; there were professional begging letters; there were letters from cranks, ranging from the man with a working model of perpetual motion, the man who demonstrated that the surface of the earth was the inside of a hollow sphere, to the man seeking financial aid to purchase the Peninsula of Lower California for the purpose of communist colonization.

其中有十二封是要他签名的——这类信他一眼就能看出来；还有职业性的求助信，还有一些8 tt t8.com 怪人的信。一个人寄来了可用8ttt8的永动机模型；一个人证明世界的表面是一个圆球的内壁；一个人打算买下下加利福尼亚半岛组织***侨居地，来请求财政援助。什么人都有。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。