有力的

Two developments immediately after the Second World War helped to avoid a repeat of the pre-war tension.

而后的两举有力的避免了再一次的战前紧张情绪。

His bone and muscle mass must be sufficient to balance his frame, giving a compact and very powerful appearance.

他的骨骼和肌肉块一定足够平衡他的体格，显示一个简洁和非常有力的外貌。

The button-shaped end of the lateral handle ensures a firm grip and rotation of the tonfa, a point at the end of the button makes it possible to use it as an effective hammer; for example, for smashing glass, etc.

侧柄的蘑菇状尾部可以确保T拐能够有力的握持和旋转。蘑菇状尾部的尖锐部分可以用来当作锤子使用。例如击碎玻璃等。

A sudden drop in temperature gave weight to the weatherman's warning of a cold weekend.

温度聚降对气象员所说将有一个寒冷的周末的警告，提供了有力的佐证。

They are formed by different alleles, and are a valuable tool for detecting genetic variation.

同功酶是由不同的等位基因所形成，是研究遗传变异方面的一种有力的工具。

Many steroids are also potent androgens in their own right, such as Anadrol 50 and Dianabol for example.

许多类固醇，也有力的雄性激素在他们自己的权利，如Anadrol 50 Dianabol的例子。

To sustain their position the appellants' counsel has submitted an able and elaborate brief, and, if I believed that the decision of the question could be effected by considerations of an equitable nature, I should not hesitate to assent to views which commend themselves to the conscience .

为支持其主张，上诉人律师向法院递交了一宗详实而有力的证明材料，我相信如果考虑衡平的自然法对案件作出判决，我也会毫不犹豫地赞同符合道德良心的观点，但问题是判决不能基于良心而作出。

A further solid argument for folk ballads is that they have all been important stepping-stones in my cultural maturity.

对于民谣的更有力的论证是其已成为文化成熟历程中的一块基石。

The third great leader of the Brahmo Samaj, Keshab Chunder Sen, was a vigorous reformer who completely abolished caste in the samaj and admitted women.

梵社的第三位伟大领导者是柯沙布钱德拉森，是一个强而有力的改革者，主张完全废除种姓制度和承认妇女的地位。

Today the Kabul fields are alive with strong voices and happy feet carving divots in the fresh grass.

今天喀布尔的运动场里洋溢着活力，因为有洪亮有力的声音，以及快乐地在清新草地上挖松一块块草皮的许多双脚。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。