有力的

Suddenly you glimpse a pair of white gloves, furiously motioning snarled vehicles forward, and feel relieved.

突然你看到一双白色手套作着有力的手势，疏通拥堵的车辆，你的烦恼因此解除。

With the development of computer and communication technologies, the networked manufacture mode has been greatly advanced.

计算机技术和通信技术的发展成熟，有力的促进了网络化制造模式的发展和完善。

He didn't mention that his running mate, Sarah Palin, is one of the loudest attackers, and he certainly didn't repudiate her absurd, repeated charge that Mr. Obama has been palling around with terrorists.

他没有提到他的竞选搭档，莎拉斐琳，是其中最有力的攻击者之一，他当然没有否认她那再三指控欧巴马与恐怖份子「过从甚密」的无理抹黑行为。

They believe that the world about throbs with life and is peopled with all manner of beautiful, powerful folk.

他们相信世界由于生活大约悸动而且与美丽的，有力的人们所有的样子一起人。

Company's existing fixed staff of 800 people, has a stable production technology management 80, senior technical management of 30, canned fruits and vegetables and quick-frozen food research and development, product safety and hygiene quality control provided strong protection.

公司现有固定员工800人，拥有稳定的生产技术管理人员80名，其中高级技术管理人员30名，为罐头及果蔬速冻食品的研制开发、产品安全卫生质量控制提供了有力的保障。

Freedom and civilization are something no more than fragments of rights ravished from the rich and the scholars.

自由和文明不过是从有钱人和读书人有力的手中强夺过来的一些权利的碎片。

This is one of the most powerful of the sighthounds, with incredible speed and fast reflexes.

这是一种非常强大有力的视觉猎犬，有难以置信的速度和快速的反应能力。

A volume of simple and emphatic architecture, which reinterprets the anonymous architecture of the coastal valleys in the center of Chile.

大量的简单和有力的架构， reinterprets匿名架构沿海山谷的中心，智利。

How was it possible, this beauty here, where she had previously only been repelled?

这生命中的生命，这纯洁的美，是温暖而又有力的。

In fact, we never lost a single match to a team with another ret pally on it (once went up against 2 rets even) which makes me think that Shadow Priest could be among the most powerful combos to team with Ret in arena.

事实上我们没有输掉任何一场同拥有ret pally的队伍的比赛（甚至一次同两个rets，这让我认为暗魔兽世界ss天赋影牧师可以成为ret在竞技场中最有力的队友。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。