有力的

The aim is to harness specialist competence in each company and to make product development as efficient as possible.

其目标是将每家公司的专业人员的能力有力的聚集在一起，使产品开发尽可能高效。

So long as he had been there, only the Jews strove to set his work at naught; now in his absence, the Gentiles joined the Jews (1 Thessalonians 2:14), and made a vigorous onslaught upon the faith of his children.

只要他在那里，只有犹太人努力建立他的工作化为乌有，现在他不在，外邦人加入犹太人（帖撒罗尼迦前书2时14 ），并提出了有力的冲击后，信仰他的孩子们。

The most powerful response to my work has come from people who have unusual anatomies themselves, and have never before seen such bodies portrayed as beautiful.

对我作品最有力的支持来自那些自身有着残缺的人们，在此之前他们从未见人把这样的身体定义为美。

The barracuda then returns to eat the wounded fish, cutting up larger fish with wide, powerful chomps.

Barracuda 然后返回到吃，受伤的鱼扡插了广泛的、有力的 chomps 大鱼。

Practitioners often claim to hear the clacking of her bone adornments as the dakinis indulge in their vigorous movement .

修炼者经常声称当空行母沉湎于强而有力的时刻的时候，就会听到它们的骨头装饰品在噼啪地响。

The kangaroo's forearms seem undeveloped but the powerful five-fingered hands are skilled at feinting and clouting-''.

袋鼠的前肢看起来很不发达但是有力的有五指的手在伪装或轻叩时很有技巧。

Seem undeveloped but the powerful five-fingered hands are skilled at feinting and clouting- Springfield Mass.

袋鼠的前肢看起来很不发达但是有力的有五指的手在伪装或轻叩时很有技巧。

The kangaroo's forearms seem undeveloped but the powerful five-fingered hands are skilled at feinting and clouting- Springfield Mass.

袋鼠的前肢看起来很不发达但是有力的有五指的手在伪装或轻叩时很有技巧。

R. Meyer's voice is assured, and the story crackles with narrative tension.

eyer先生的小说态度是鲜明的，叙事是紧张有力的。

Someone has to take up the cudgels for children's rights, as the children are helpless to do it themselves.

得有人为孩子们的权利进行有力的辩护，因为孩子们自己是无能为力的。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。