有力的

It was a powerful speech,but Noble feared her efforts so far were only gestures She bought a pedicab for the father of Hang and Huong,so he could earn a living and put the children in school.

这是一次极有力的演讲，但诺柏担心，她的努力到目前为止只是一些友好表示。她给韩和宏的父亲买了一辆三轮车，使他能够以此谋生，并且供孩子们上学。

The newly introduced"velocity-mapping" technique has improved the image resolution greatly and provide a more powerful method to study the photodissociation dynamics in more details.

最近在离子成像技术中引进的"速度映象"技术又极大地提高了成像实验的分辨率为更细致地研究光解动力学提供了更有力的手段。

Learn how to make your enterprise powerfully networked and resilient.

了解如何使你的企业形成一个有力的、有弹性的网络。

Many technologies are used to the system, such as the lineate data transmission, the computer network, database, communications, autocontrol and data middleware. By these technology Colliery is joined with superior management department so that the department could acquire the safety information of presidial colliery intuitively and fleetly and real-time monitoring to great dangerous source. According to the information management department could find and obviate great accident hidden trouble and make dynamic tracking. Potent bearing of real-time data monitoring is afforded by the system for farther managing and decision-making.

煤矿瓦斯远程实时监控系统综合运用了有线数据传输技术、计算机网络技术、数据库技术、通信技术、自动控制技术以及数据中间件等技术，建立了煤矿和上级各管理部门的连接，使上级管理部门能够直观、快速地了解下属的煤矿安全信息，对煤矿重大危险源进行实时监测，实时发现重大事故隐患，进行及时隐患排查和动态跟踪，为进一步进行管理、决策做出了有力的实时数据监控支持。

But as someone who admired the freshness and energy of the earlier films, I was amazed, at the end of "Episode II," to realize that I had not heard one line of quotable, memorable dialogue.

作为一个曾经倾慕于早期星战系列的新鲜感和冲击力，我惊讶了，在星战2部的结束部分，意识到我没听到一句有力的对白。

That is to say, strong evidence of rationality of Nakamura method is provided in this paper.

也就是说，本文的研究为Nakamura假定的成立提供了一个有力的依据。

This study provides strong evidence that memory works through the reactivation of specific individual neurons in the hippocampus.

这个研究为"记忆是通过海马区特有的单个神经元的复活而工作"这一论点提供了有力的证据。

Based on the platform, we studied many algorithm on the real-time coding and transmission of video over wireless networks.

该平台的建立，为我们现在和将来进行视频编解码和传输的研究提供了有力的保障。

The test is referential for the application of new operation mode in the future.

通过平班水电厂单机小扰动稳定性试验的研究，给日后采用新的运行方式提供了有力的依据。

Market economy. To be more specific, we not only need to have strong macro-level regulative measures, but also

有力的宏观调控，而且要充分发挥市场配置资源的基础性作用；不仅要有国家大规模的财政投入，而且要

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。