有力的

From own files: Importance for Chinese companies to maintain adequate and beneficial contemporaneous documents/files.

自己的文件；对于中国公司而言，保持充足和有力的当时文件的重要性。

It is of the advanced level in aspects of the manufacture, testing equipments, craft and technology.

这些软件的投入为公司的生产能力和质量水平提供了可靠而有力的保证。

Danforth and Poinar's fossil proides strong eidence for a more remote ancestry.

Danforth and Poinar发现的化石为一种更为遥远的祖先提供了有力的证据。

The testing daylight factor system can get rid of the influence from the changing of sky conditions and get the daylight factor in the standard luminance of th...

这种测试方法在测试天然采光系数的过程中提供了有力的测试手段。本文主要介绍了在任何天空状况下用图像数字化处理方法测定标准全云天的室内测点采光系数。

We expect the results of this research can provide convincing demonstrational support for stress management of Knowledge Workers and improve job satisfaction and work performance of Knowledge Workers.

通过本研究，希望可以为知识型员工的压力管理和工作满意度和工作绩效的提高提供有力的实证支持。

Using web technology to achieve remote monitoring is one part of tools in detecting equipment system.

近年来，网络技术的发展和应用为生产状态，设备运行状态的远程监测提供了更加有力的条件。

The Corellian Diktat, who was little more than an Imperial puppet, lost his power base and became a target of resentful Corellians.

科瑞利亚人迪塔特充其量不过是帝国的傀儡，他失去了有力的支持，成为科瑞利亚人怨恨的目标。

These disarmingly colorful critters actually pack some potent weaponry .

这些使人丧失警惕的华美的生物实际上包裹了一些有力的武器。

Incense from a tiny Taoist temple drifts into the pounding beat of rock music pouring out of a discotheque.

一个小道观里飘出来的檀香混杂着从迪斯科厅里流出的摇滚乐有力的节奏，浑然一体。

Any of a breed of powerful dogs developed in Alaska as a sled dog and having a thick gray, black, or white coat.

北极犬一种产于阿拉斯加用来拉雪橇的强壮有力的狗，长有厚厚的灰色、黑色或白色的毛

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。