有力的

Consider the anti predator stotting displays of ungulates-an energetically expensive rigid-legged leap.

考虑反食肉类动物有蹄类的跺脚行为，非常有力的一跃。

The dispute is related to cotton, so it is unsurprising that Brazil has reserved the stiffest tariff rises for cotton products, lifting them to 100% from current rates of 6%-35%.

争端与棉花息息相关，棉花税率从现在的6%-35%基础上翻上升到100%。对于巴西已经保留了在棉花作物上最为有力的税增就不足为奇了。

The dispute is related to cotton, so it is unsurprising that Brazil has reserved the stiffest tariff rises for cotton products, lifting them to 100% from current rates of 6%-35%.

争端与棉花息息相关，棉花税率从现在的6%-35%基础上翻上升到100%。所以对于巴西已经保留了在棉花作物上最为有力的税增就不足为奇了。

The stiffest competition for these exchanges comes from over-the-counter markets, which handle bespoke bilateral trades, often between banks.

对期货交易所而言，最有力的竞争来自场外交易市场。该市场的业务为双边定制型期货交易，交易双方通常是银行。

The dilation and putting stens in digestive tract is one of important treatment in palliative treatment of advanced esophageal cancer and cardiac cancer with digestive tract obstruction.

扩张及支架治疗是晚期梗阻性食管癌、贲门癌的一种有力的姑息治疗。

A little note had therefore been append ed to one of Mr. Slope's most telling rejoinders

在斯洛普先生的一篇最有力的反驳文章后面，附加了一小条按语。

Stagecoach has been weaning people out of cars and onto buses through a telesales campaign that offers bus refuseniks a week's free travel on a bus service if they cut down on car use.

驿马巴士一直在通过积极有力的电话推销让人们&戒掉&轿车，转乘公交车：他们提出，拒乘公交车的人如果少用轿车就可以免费乘坐公交车一周。

"We're the pretenders if you like, and we've got to go and do what those top teams have done more than once in the past."

&我们是有力的竞争者，现在我们要做哪些强队过去已经不止一次完成的事情了。&

It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague ex pressions that only obscure one's meaning.

简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。

It is more difficult to write simply, directly, and effectively than to employ flowery but vague e瓁pressions that only obscure one's meaning.

简明，直接，有力的写作难于花哨，含混而意义模糊的表达。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。