有力的

Companies tend to focus on the things that can drop on your foot and neglect lucrative revenues from services.

公司更多的关注( drop on your foot ？？)并忽略对收入有力的服务。

This gene is most strongly expressed in the large ground finch, which uses its robust beak to crack open large seeds and nuts.

这个基因在大嘴地雀身上表现得最为明显，牠们是用强而有力的喙撬开大型的种子与坚果。

One very cogent argument against direct reseeding in the spring is that land may be out of production for such a long time.

一种反对春季重播的极有力的论点是春季重播时地里也许有很长一段时间不长东西。

The gait of the Malamute is steady, balanced, and powerful.

阿拉斯加雪橇犬的步态是稳定、和谐且有力的。

Even though mantras are strong and powerful, we may not feel the effects immediately but results will come.

尽管咒语是强大有力的，我们也许不能马上感到它的效果，但结果将会来到。

Marauders Map, which, next to the cloak, was the most useful aid to rule-breaking Harry owned.

活点地图的重要性仅次于隐形衣，是哈利违反校规时最有力的辅助工具。

The author expects to contribute to the development of Korean piano music and Korean piano music to contribute to world music culture through this paper.

本人希望通过这篇论文摸索以后韩国钢琴音乐的发展方向提供有力的依据，同时希望韩国钢琴音乐对世界音乐文化有所贡献。

Mao, Sun-Tzu, of course, Napoleon's always good for a few zingers.

毛泽东思想、孙子兵法，当然还有拿破仑的理论都是对敌人有力的反驳。

If his theory was true, Darwin wrote, the pre-Cambrian world must have "swarmed with living creatures."

他在《物种起源》中承认'这现象目前仍未能解释，而且的确可以用来作为有力的证据打击我现在要讨论的观点。

The strength of his argument convinced the waverers.

他以有力的论据说服了那些摇摆不定的人。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。