有力的

One of the most potent and underused weapons in the speaker's armoury is the pause.

而一个演讲者最有力的却又常常未被充分利用的武器，就是暂停。

It's one of the powerful techniques you should have in your arsenal.

它是种有力的技术，你应该将它存入你的兵工厂。

But a more potent story that is only just starting to be articulated is that China is going out to the world.

但中国正走向世界是一个刚开始被讲述的更有力的故事。

This has offered strong support for the spread and development of native audio-visual art.

这都为乡土视听艺术的传播发展提供了有力的支持。

Check for tenderness by moving the auricle up and down and pressing firmly on the tragus.

检查耳朵的刺痛通过向上和向下移动耳廓和有力的挤压耳屏。

Results show that this method is effective, can provide the data support for aviator treating the air danger and decreases the rate of the flight trouble.

实践证明这种方法有效地提高了航程计算的速度和精度，为飞行员快速对空中特情决策提供了有力的数据支持，降低了飞行事故率。

For strong internal control, the employee who prepares the bank reconciliation should not have access to cash or be responsible for recording cash transactions in the accounting records.

为获得有力的内部控制，编制银行存款调节表的人不应该有机会接触现金，或负责在会计账目中记录现金交易。

The ribs are well-sprung, neither barrel-shaped nor slab-sided, and extend well back into a deep, powerful loin with a moderate tuck-up of flank.

肋骨支撑良好，既不是桶状，也不是平板状，向后伸展，连接深而有力的腰部，及适度上提的腰窝。

The ribs arewell-sprung, neither barrel-shaped nor slab-sided, and extend well backinto a deep, powerful loin with a moderate tuck-up of flank.

肋骨支撑良好，既不是桶状，也不是平板状，向后伸展，连接深而有力的腰部，及适度上提的腰窝。

Hamilton and Jefferson were both deeply affected by the Enlightenment's emphasis on reason, but Hamilton believed reason would always be under attack by demagogues who know hate and fear are stronger motivators than reason and rationality.

汉密尔顿和杰斐逊都深受启蒙运动重视理性的影响，但是汉密尔顿认为理性总是会被煽动家攻击，那些人知道憎恨与恐惧是比理性与理智更有力的动机。

On the other hand, the more important thing is because the urban housing is a kind of heterogeneity products.

另一方面，更重要的是由于城市住房是一种异质性产品。

Climate histogram is the fall that collects place measure calm value, cent serves as cross axle for a few equal interval, the area that the frequency that the value appears according to place is accumulated and becomes will be determined inside each interval, discharge the graph that rise with post, also be called histogram.

气候直方图是将所收集的降水量测定值，分为几个相等的区间作为横轴，并将各区间内所测定值依所出现的次数累积而成的面积，用柱子排起来的图形，也叫做柱状图。