有力地

The challenger leveled the champion with a mighty uppercut.

挑战者用一记有力的上钩拳把卫冕冠军击倒在地。

It is why China's unequaled civilizational duration stands as a challenge to Paul Valery's comment inspired by the European tragedy of World War I:"We civilizations now know that we are mortal."

瓦列里曾伤感地说："我们的文明也是有寿命的。"他的这句话似乎受到了中国文明的有力挑战。

The beat of rock made Glenn Miller and Lawrence Welk sound pallid, and its message rebuked the plastic world even more effectively than the official social critics.

摇 滚乐的节奏使格伦·米勒和劳伦斯，韦尔克显得单调，贫乏。它强烈地指责这个伪善的世界，这种指责甚至比官方社会批评家的更为有力。

In this one dead lifetime, we discover not hard, in light of the angle that liberates from economy, chun Tao figure is two pairs gentleman the strong complement of figure, additional, these two writers create the difference of intellectual female and lower level workwoman and Lu Xun and Xu Deshan the different perspective that go up is to form child gentleman and Chun Tao are different the reason of the destiny.

在这一死一生中，我们不难发现，从经济解放的角度来看，春桃形象是对子君形象的有力补充，另外，知识女性和下层劳动妇女的差异及鲁迅和许地山这两位作家创作上的不同视角都是形成子君和春桃不同命运的原因。

Alleged flexible language: It is to show with the target the market passes specific concept to appeal to to direct beg, the means of basis of fact of be particular about, engineer personnel by major or the literal advertisement that the article table of ad firm will come to organize responsible compose to have agitative to be not rigid medium, make the netizen walks into the magnetic field of my set not self-consciously, give its impact of powerful specific aim psychology, realize IP effect mode quickly.

所谓软文：是指以目标市场为导向通过特定的概念诉求、讲求事实依据的方式，由专业策划人员或者是广告公司的文案来组织负责撰写具有煽动性的非硬性介质的文字广告，使网友不自觉地走进我设定的磁场，给予其强而有力的针对性心理冲击，迅速实现IP效应模式。

I will compress them within the narrowest compass they will bear, staling the general principle, but not all its limitations. Equal and exact justice to all men, of whatever state or persuasion, religious or political; peace, commerce, and honest friendship with all nations, entangling alliances with none; the support of the State governments in all their rights, as the most competent administrations for our domestic concerns and the surest bulwarks against antirepublican tendencies; the preservation of the General Government in its whole constitutional vigor, as the sheet anchor of our peace at home and safety abroad; a jealous care of the right of election by the people--a mild and safe corrective of abuses which are lopped by the sword of revolution where peaceable remedies are unprovided; absolute acquiescence in the decisions of the majority, the vital principle of republics, from which is no appeal but to force, the vital principle and immediate parent of despotism; a well-disciplined militia, our best reliance in peace and for the first moments of war, till regulars may relieve them; the supremacy of the civil over the military authority; economy in the public expense, that labor may be lightly burthened; the honest payment of our debts and sacred preservation of the public faith; encouragement of agriculture, and of commerce as its handmaid; the diffusion of information and arraignment of all abuses at the bar of the public reason; freedom of religion; freedom of the press, and freedom of person under the protection of the habeas corpus, and trial by juries impartially selected.

我打算尽量简略地加以陈述，只讲一般原则，而不讲其全部范畴：不管人们的地位、宗教信仰或政治主张有何不同，人人都应得到平等和绝对公正的待遇；与所有国家和平相处，互相通商，并保持诚挚的友谊，但不与任何国家结盟，以免纠缠不清；维护各州政府的一切权利，使它们成爲处理我们内政最合适的机构，以及抵制反共和趋势的最有力的屏障；维护全国的政府，使之能充分行使宪法赋予的权力，从而成爲对内和平和对外安全的最后堡垒；要十分注意维护人民的选举权，因爲革命留下的弊端，一时没有和平的补救办法，而人民选举权乃是对那些弊端的一种温和而安全的矫正手段；要绝对服从多数的决定，这是共和政体的主要原则，离开这个原则，便只好诉诸武力，而这就是专制的主要原则和直接起源；要维持一支纪律严明的民团，以作爲和平时期和战争初期的最好依仗，直至正规军来接替；实行文权高于军校的政制；节省政府开支，减轻劳动人民的负担；如实偿还我们的债务，把维护政府的信用看作神圣的义务；促进农业发展，并鼓励以商辅农；传播知识并以公衆理智爲依据谴责一切弊端；保障宗教自由及出版自由，并以人身保护令以及由公平选出的陪审团进行审判来保障人身自由。

It Points out pool in urban and rural areas development demand perfection urgently of our country rural financial capital support system, it make the rural credit office become the subject that rural financial capital supports the system to put forward, make the apicultural development bank become the effective pillar where rural financial capital supports the system, lead the commercial bank to offer commercial finance service for agriculture, allow folk capital to enter the nit-al capital and support relevant countermeasures and suggestions such as the system.

本文通过对我国农村资本供给状况进行分析，发现看似完善的金融体系没有提供农村经济发展所需要的资金，未能有效地发挥金融机构的职能，指出统筹城乡发展亟待完善我国农村金融资本支持体系，提出使农村信用社成为农村金融资本支持体系的主体，使农业发展银行成为农村金融支持体系的有力支柱，引导商业银行为农业提供商业性金融服务，允许民间资本进入农村金融支持体系等对策建议。

Nature sent him into the world strong and lusty, in a thriving condition, wearing his own hair on his head, the proper branches of this reasoning vegetable, till the axe of intemperance has lopped off his green boughs, and left him a withered trunk, he then flies to art, and puts on a periwig, valuing himself upon an unnatural bundle of hairs, all covered with powder, that never grew on his head; but now should this our broomstick pretend to enter the scene, proud of those birchen spoils it never bore, and all covered with dust, through the sweeping of the finest lady's chamber, we should be apt to ridicule and despise its vanity.

刚来到这个世界上时，它是多么的遒劲有力，多么的活力十足，欣欣向荣。头上长着与生俱来的嫩枝，枝叶繁茂，然而，人类的斧头无节制地将它的枝干砍掉，直到留给它一个枯萎的树干。然后，它只得求助艺术，戴上一丛自己看来并不自然的&假发&，而且那假发永远也不会生长。自己则完全掩埋在灰尘中。但是，我们的扫柄也应这样登场——把桦木的枝条安在自己身上，并且为之洋洋自得吗？它们身上覆盖了尘土，尽管还是最尊贵的夫人房里的尘土。即便这样，它的虚荣心，也应该受到我们的嘲笑与鄙视。

It is why China's unequaled civilizational duration stands as a challenge to Paul Valery's comment inspired by the European tragedy of World War I:"We civilizations now know that we are mortal."

瓦列里曾伤感地说：&我们的文明也是有寿命的。&他的这句话似乎受到了中国文明的有力挑战。

This enemy has been killed by me and further I shall kill other enemies; I am the controller, I am the enjoyer, I am perfect, powerful and happy.

我已经杀死了这个敌人，我还要进一步地杀死其他的敌人。我是控制者，我是享受者，我是完美无缺的，强大有力的，幸福快乐的。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。