有力地

In this way the timetable for eliminating poliomyelitis has been shortened.

强化免疫活动的开展，有力地推动了消灭脊髓灰质炎的工作进程。

He was massive, elegant and powerfully built.

他的大规模，优雅而有力地兴建。

Most of us are not even aware of how powerfully the mind controls us.

我们大多数人甚至不知道如何有力地控制我们的思想。

Science and technology will strongly push for the development of education, then the development of education promote the progress of science.

科学和技术的进步将有力地推动教育的发展。同时教育的发展又促进科学技术的进步。

The congregativeness and pervasion effects of the city caused the quantum jump of Xia civilization.

二里头城市文明的聚集效应和辐射效应，有力地促进了夏文明的跃进。

Mr. Dimmesdale was a true priest, a true religionist, with the reverential sentiment largely developed, and an order of mind that impelled itself powerfully along the track of a creed, and wore its passage continually deeper with the lapse of time.

丁梅斯代尔先生是一个地道的牧师，一个真正的笃信宗教的人，他有高度发展的虔诚的感情和有力地推动着自身沿着信仰的道路前进的心境，而且会随着时间的流逝而日渐深入。

Experiments have been done on the server of 8 PIII PC nodes and 100Mbps Ethernet with switches. Compared with UDP/IP, DOSTP decreases round-trip time of 20% for 64 bytes packets under the same application conditions.

在8个节点的服务器系统上的测试结果表明，DOSTP获得比UDP/IP更小的往返延迟和系统开销，应用环境下有约20%的增益，能有力地支持系统扩展和大并发访问服务。

Straight upright sat the rider, in military fashion, with a firm seat in the saddle, a strong clutch upon the rein to hold his charger from too impetuous a plunge.

骑手整齐的坐在马上，是军部的样式，坚实的马鞍，双手有力地抓着缰绳，防止座骑过于冲动，失去控制。

Savigny argued forcefully that the objective of these rules should be to ensure "international uniformity of decisions" regardless of forum.

萨维尼有力地论证了这些规则的目标应是确保"判决的国际统一性"，不管法院在何地。

It is fore - seeable that the combination and optimization of MUD technology and other technologies will promote effectively the development and application of mobile communication technologies .

可以预见，多用户检测技术与其他技术的组合优化将会有力地推动移动通信技术的发展和应用。

Lugalbanda was a god and shepherd king of Uruk where he was worshipped for over a thousand years.

Lugalbanda 是神和被崇拜了一千年多 Uruk古埃及喜克索王朝国王。

I am coming just now,' and went on perfuming himself with Hunut, then he came and sat.

我来只是现在，'歼灭战perfuming自己与胡努特，那麼，他来到和SAT 。