有前途的

But Venter, 61, may have just done something that is at once more thrilling and promising and unsettling than all that.

不过，61岁的Venter也许在刚刚做了某件比过去所有都要更令人振奋的、有前途的及会令人感到不安的事情。

Optical high quality optical microresonators which work in the form of whispering gallery mode, such as microcylinders, microdisks, and microspheres have been achieved. The combination of their ultrahigh quality factor, very small mode volume, and relatively easy fabrication process, makes them potential means for cavity QED experiments.

以回音壁模式工作的高性能光学微腔(包括微柱、微盘以及微球体)以其所具有的超高品质系数，小模式体积，以及相对简单的制作过程，使得它们成为FP型微腔以外的最有前途的腔量子电动力学研究手段。

The Master in Management is known in France as the "Grande Ecole" and is a flexible ful...

在管理硕士，是在法国被称为&大学校&，是一种灵活的全日制研究生学位课程的业务，它提供管理在法国最有前途的学生和世界各地的培训。

The Master in Management is known in France as the "Grande Ecole" and is a flexible full-time post-graduate business degree programme, It provides management tra...

在管理硕士，是在法国被称为&大学校&，是一种灵活的全日制研究生学位课程的业务，它提供管理在法国最有前途的学生和世界各地的培训。

The Master in Management is known in France as the "Grande Ecole" and is a flexible full-time post-graduate business degree programme, It provides management tra...

船长在管理被称为法国的&高等专业学院&，是一种灵活的全日制研究生学位方案，它提供管理培训的最有前途的学生在法国和世界各地。

The observations that fisetin protects and promotes survival of cultured neurons and boosts memory in healthy mice make it a promising candidate for further studies.

评论漆黄素保障和促进存活的神经细胞和增强记忆的健康小白鼠使它成为一个有前途的候选人作进一步的研究。

This therapy significantly improved survival rate, induced long-lasting systemic anti-tumor immunity, and resolved the neuropathological abnormalities caused by the tumors, which has been a stumbling block to many promising treatments.

& &这一疗法的显着改善存活率，诱导长期持久的系统性抗肿瘤免疫，并解决了神经病理学异常所造成的肿瘤，已成为绊脚石，许多有前途的治疗方法。

With the use of modern photomechanical methods and the 3-D photoelastical frozen methods, the stress, the strain and displacement of proximal femur were studied and several significant results obtained.

言 近来发展起来的生物力学，是研究动物和人体生命运动规律，用力学观点来了解和揭示生物运动规律的一门新兴的边缘学科，它把生物、力学、医学、工程技术和实验力学等有机地结合了起来，使其成为理论紧密连系实际、很有前途的一门崭新的学科。

copper pyruvaldehyde bis（n -methylthiosemicarbazone） complex, or cu-ptsm, belonging to a class of neutral, lipophilic complexes ,is a positron emission tomography radiopharmaceutical that can be used to evaluate blood flow in the heart, brain, and tumors without following any side effect .cu-ptsm has been demonstrated the ability of rapid diffusion into cells.also because it can be synthesized,it is a potential tracer for pet imaging.

作者单位：610041 四川成都，四川大学华西医院核医学科 cu-ptsm是一种中性亲脂性复合物，用于pet显像的放射性药物。由于该制剂很容易扩散到细胞内，因此注射cu-ptsm后可以了解心、脑和肿瘤部位的血流灌注状况，它不伴有副反应的发生，且合成比较容易，所以是一种非常有前途的新型pet显像剂。

For some reason I haven't fully fathomed, this most promising frontier of scientific research has attracted very few people and very little effort."

& 。。。我至今弄不懂，为什么这个最有前途的科学研究前沿吸引的人很少，得到的投入又是如此的少。&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。