有刺的

Unless they get a lift to the distant county hospital, the old, meek and young have to bear with their ailments. This is 67-year-old Aho, whose right eye has been stinging for two months. It only takes the doctor a cotton swab to fish out the trouble-making splinter.

在村里的老弱妇孺，如果没有人载送到远一点的县医院就医，病痛就得一忍再忍，像67岁的阿和，右眼刺痛已有两个月，医师只需要用一支棉花棒，就把眼睛里的微小木屑挑出来。

One carriage after another rolls over it; but I did not follow them, for my eye loves best to rest upon one point. A Hun's Grave lies there, and the sloe and blackthorn grow luxuriantly among the stones. Here is true poetry in nature.

在海和树林之间，蜿蜒着一条宽宽的马路，马车一辆又一辆的驶过，我的目光从没有在意那些熙来攘往马车，我最喜欢盯着那里的'匈奴坟'，野梅和黑刺李荒乱不羁的杂生在乱石之间，这是真正的大自然的诗。

There came a time in Mila and Oa's ascent that sitting in front of a television in a restaurant was almost too much for them; they experienced having holes blown through their molecular structure from the radiation alone; and this was not including the dream of the media which further lops off parts of their fields.

在 Mila 和 Oa 的提升中曾经有一次他们坐在一家餐馆的电视机前，这对他们几乎太过冲击；他们经历了辐射将他们的分子结构刺出漏洞；这还没有包括媒体梦想进一步削夺他们能量场各部分。

A bit of her naked arm is visible between the buff leather of the gauntlet and the sleeve of her gown; and as the day wears on its feminine smoothness becomes scarified by the stubble, and bleeds.

在她衣服的袖子和暗黄色软皮手套之间，看得见有一截裸露的胳膊露在外面；这一天慢慢过去了，女孩儿圆润的胳膊也被麦茬刺破了，流出了鲜血。

The Spurs need to learn a lot about his body and find out what he's capable of doing.

马刺需要对他的身体进行很多的关注来发现他有能力做的事情。

But it was the thousands of metal fragments that did the real damage, ripping and screaming through the air, to bounce off stone or metal, or all too often to cut through flesh.

但是数千金属破片足以造成实实在在的破坏，带着尖厉的啸叫撕裂了空气，在石头和金属上迸射弹跳，或是有太多的机会刺穿身躯。

These folks might well prefer a plain-spoken war hero like Mr McCain to the articulate and arugula-munching Mr Obama.

但是如果奥巴马的竞选搭档也是一位言语坦率的勇士，而且这位勇士对禁止在学校祈祷提出质疑，还是一位拥有两枚紫心勋章的工会成员，身上还刺有三处纹身的话，他们或许会投票支持奥巴马。

A deciduous North American shrub having shiny purple-black berries and paired flowers with a yellow tubular corolla .

蔓虎刺一种落叶的北美洲灌木，长有带光泽的紫黑色浆果和带有黄色管状花冠的对花

I never had anything wrong with my heel except the time the sting ray stung it when I stepped on him when swimming and paralyzed the lower leg and made the unbearable pain.

因为我的脚后跟从来就没有出现什么意外，除了一次我游泳的时候，当我靠近一条刺魟，它蛰了我一下，让我小腿几乎瘫痪，感觉有一种难以忍受的疼痛。

Young people under the age of 16 years cannot have their genitalia pierced under English law, as this is regarded as indecent assault to which the customer cannot legally consent.

岁以下的年轻人16岁不能有自己外生殖器刺破根据英国法律，因为这被认为是非礼的客户可以不具有法律的同意。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了