有刺的

Former Tottenham and West Ham striker Freddie Kanoute, now with Seville, is one name linked with a possible move to Stamford Bridge but the free-scoring striker, currently topping the goal charts in Spain, is another player Mourinho would baulk at paying an inflated price for.

前热刺和西汉姆的前锋卡努特，现在效力于塞尔维亚，有可能转会切尔西，但塞尔维亚很明显不想放弃这位现在排在西甲进球榜首位的球员，巨额的转会费可能会再次阻碍穆里尼奥购入这位球员。

Matrix nutrition earthen bowl is put all right at was being pressed on October 18 go up in seedbed, what 1 ～ 2cm stays between every nutrition earthen bowl is interstitial, press every nutrition earthen bowl next self-prossessed the scale of 1.6 times water calculates 1 ～ total water requirement, cent is irrigated 2 times, removed 1 ～ 2 hours, earthen bowl of the nutrition after watering will be very fast bibulous spring back, expand complete hind, wait for earthen bowl of the nutrition that plunge into thorn with taper iron needle or bamboo autograph, the examination expands whether completely loose, if hard core still needs to continue to water, until expand entirely...

基质营养钵于10月18日按行摆放在苗床上，每个营养钵之间留1～2cm的空隙，然后按每个营养钵自重1～1.6倍水的比例计算总需水量，分2次浇入，间隔1～2小时，浇水后营养钵会很快吸水回弹，膨胀完全后，用尖细的铁针或竹签等扎刺营养钵，检查是否完全膨胀疏松，如有硬芯仍需继续浇水，直到全部膨胀。。。

They had tails like scorpions, with stingers; with their tails they had power to harm people for five months.

它们有相似蝎子的尾和刺；它们的尾能伤害世人，五个月之久。

His total of 277 may be a little on the high side (each year a few stabbings are reclassified as accidental deaths when police examine their circumstances in greater detail).

他统计的总人数277人也许有些偏高（当警察详细勘验案件的细节后，每年都有一些被刺身亡会被重新归类为意外死亡）。

Client has now finished the winter sales and can advise the quantity of claimed pcs for the 2 problems paillettes embroidery which fall from sweaters and col.

客户现在有完成冬天售卖和能为 2个问题通知量宣称的个人计算机从毛衣和关口掉下的亮片刺绣品。

Specializing in the production of products are: different materials of ceramics, food conveyor network series; building different models, ship industry, sheet metal punching net, steel nets, aluminum net, titanium net, stainless steel plate net, corrugated square hole network active braid, stainless steel wire mesh, road barriers, galvanized barbed wire, hexagonal wire mesh and other products series; different types of metal expansion network series; there are a variety of embossed net, tick net, welded wire mesh and so on.

专业生产产品有：不同材质的陶瓷、食品用输送带网系列；不同型号建筑、船舶业用金属板冲孔网、钢板网、铝板网、钛板网、不锈钢板网、波纹方孔网、活络编织网、不锈钢丝网、公路防护栏、镀锌刺铁网、六角网等产品系列；不同类型的金属扩张网系列；还有各种压花网、勾网、电焊网等。

The fall didn't kill him, but the six 3 1/2 inch nails that accidentally shot into his neck and skull certainly should have.

虽然没有死，但有六根3 1/2英寸长的钉子不小心刺进了他的脖子和头盖骨。

In the male platypus knee hollow of the back of a thorn in the hind limb with the enemy when it will release Mengchuo venom.

在雄性鸭嘴兽的膝盖背面有一根空心的刺，在用后肢向敌人猛戳时它会放出毒液。

Given the chance, you might catch sight of a small lizard tattooed above the ankle of a middleclass mom. Or you might spy a Celtic knot inked onto the arm of a well-respected clergyman.

改天你说不定有机会看到一个中产阶级母亲的脚踝上方刺了一只小蜥蜴，不然就是在人人敬重的神职人员手臂上瞥见一个凯尔特族结饰。

And even though fans had been warned a major character would be killed off, few were expecting those closing minutes would be filled with Lady Marian being stabbed by Guy of Gisborne and subsequently dying.

即使粉丝们实现被告知会有一个主要角色被杀，但是很少有人会想到结局的一刻会被Marian被Guy刺了一剑随后死去的情节占满。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。