有利的条件

The implementation contract international petrification industry shift, must use and Taiwan specially "five reasons" the advantage, aims at the Taiwanese businessman to petrify the industrial shift middle and lower reaches, in the east Wu chemical industry garden area introduction large-scale petrification project, the display industry "the cybotaxis effect", in the east high peaked mountains industry piece area, the maple tree pavilion industrial district and north Gao Kengyuan the industry plot introduction petrifies the project, forms on middle and lower reaches mutually necessary, the coordinated development, has the strong region competitive advantage petrified industry colony.

实施承接国际石化产业转移，特别要利用与台湾&五缘&有利条件，瞄准台商石化产业转移，在东吴化工园区引进大型石化项目，发挥产业&群聚效应&，在东峤工业片区、枫亭工业区和北高坑园工业小区引进石化中下游项目，形成上中下游相互配套、协调发展、具有较强区域竞争优势的石化产业集群。

Both households and firms have done excellent jobs during the past few years of restructuring and rationalizing their balance sheets.

家庭和公司利用有利条件，使它们的财务状况都变得非常良好。

The whole architecture was optimized in the pipeline design, few line buffers instead of large memory to get higher hardware utilization and speed, so it can process Bayer image in real time and create good condition for coding and transmission.

经验证明完全满足对Bayer图像实时处理的要求，为后续实时压缩编码和传输提供了有利条件。

In this ideal condition, none of the ground noise will appear at the receiver no matter how large the noise is.

这种理想条件的有利之处是，此时不论接地噪声有多大也不会影响。

Behaviorists, in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other vantages that whites enjoy.

相反，行为主义者认为，成绩的差异是由于白人在教育及其他方面所享有许多有利条件，而黑人却被剥夺了。

Based on the high resolution 2D seismic data and combining with drilling base data, this paper studies the interlayer structure and trap condition of Gao 3 and Gao 4 subzones in Xingshugang area through and analysis on the reservoir structure interpretation and sedimentary geologic characteristic and lithologic prediction.

以高分辨率二维地震资料为基础，结合钻井基础数据，通过油层构造解释、沉积地质特征分析以及岩性预测，对杏树岗地区高三、高四组油层的层间构造和圈闭条件进行了综合研究，进一步落实了圈闭类型和控制因素，并对有利油气富集区进行了预测。

Yunnan Wenshan County±±pepper plant due to the temperature, light, moisture, soil fertility, soil and other favorable conditions, under the jurisdiction of 14 townships are hot pepper plant.

云南省文山州丘北县因辣椒种植的温度、光照、水分、肥力、土壤等有利条件，所辖14个乡均种植辣椒。

The development of Western China has brought about opportunities to the e conomic development in Bijie Prefec ture,and in order to take advantage of the opportunities,Bijie should give full pl ay to its own advantages,and choose p oints of economic growth and leading industr ies in view of local conditions.

西部大开发为毕节地区经济的发展带来了机遇，而毕节地区经济要借西部大开发之东风扶摇直上，应充分发挥自身有利条件，结合本地区区情，选择好经济增长点和主导产业。

Under this situation, the research on the tactics about how to build international brand for Chinese rag trade is necessary and it is just the problem that this thesis wants to solve.

因此，在这国内外呈现各种有利条件的战略机遇期，本文对中国服装业打造国际品牌进行战略性研究，希望中国服装业能尽快实现这一目标。

Most of the rural hydro resources distributes in depressed area in China, therefore, there is an opportunity to take advantage of hydro power development in rural area naturally.

同时，农村水能资源分布区域与贫困地区分布区域基本一致的资源禀赋，为促进广大贫困山区经济社会全面发展，全面建设小康社会创造了有利条件。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了