有利的条件

For such reasons, the author investigated comprehensively on cropping systems and agriculture development in Fenxin County from 2002 to 2004, using mathematics model and GIS, discussed the cropping systems characteristic and development orientation and optimized the cropping systems spatial distribution. The data were collected from literature, questionnaires to experts and farm households, on-site investigation and field experiments. The main results are as follows:1,Because of inconsequent exploitation and management of the resources, rapid increasing population in hilly region of red soil, the stress on soil, deterioration of farmland ecological environment and soil gleization become more and more serious. Natural features , water and thermal resources and species are abundance.

基于以上目的，作者于2002-2004年，通过资料调研、专家咨询、农户调查、实地考察和田间试验等手段，对江西奉新县的种植制度和农业发展进行了全面的调查，通过建立数学模型和运用地理信息系统，对奉新县的种植制度的特征和发展方向进行了全面的论述，并且对种植制度进行了空间布局优化，主要结果如下： 1、红壤丘陵区由于长期以来对资源的不合理利用和掠夺式经营以及人口的急剧增长，土地压力上升，农田生态环境恶化，土壤潜育化，土壤肥力退化非常严重，但区内自然条件优越、水热资源总量丰富、物种丰富，具有一定的区位优势，为区内种植制度调整提供了有利条件。

The first is that the natural landscape has not the strong appeal to the tourists. The second is the shelter-forest in the seacoast has been destroyed seriously, it is difficult to recover the ecological system. The third is the construction of the infrastructure is needed badly. The fourth is because of the low living standard of the local residents; the improvement needs to be considered. The development should be done in stages.

除具备生态环境良好等开发生态旅游业的有利条件外，还必须重视所存在的不利条件：一是现有自然景点尚未对游客产生巨大的吸引力；二是陵水县的海岸带防护林已遭到较严重的破坏，生态建设的任务很重；三是需加强对水、电等基础设施的建设，建设力度较大；四是当地居民的生活水平不高，在开发中还应适当考虑提高居民的生活水平。

Below microtherm condition, the accretion of density of the NaOH in electrolyte maintains to the capacity ratio is unfavorable, discharge oneself namely below condition of bigger; high temperature, the accretion of density of the NaOH in electrolyte maintains to the capacity rate is favorable, discharge oneself namely lesser.

在低温条件下，电解液中NaOH密度的增大对容量保持率不利，即自放电较大；高温条件下，电解液中NaOH密度的增大对容量保持率有利，即自放电较小。

And so Qinhuangdao should establish development planning for biomass energy industry ,which based on natural condition and bi- otic resources of each precinct .

秦皇岛市具有丰富的生物质能源资源和种植能源作物等发展能源产业的有利条件，应根据各县区的自然条件和生物质资源状况，科学制定生物质能源产业发展规划，并通过推动技术创新与科技进步、加强宣传引导和政策扶持等措施，促进能源产业的快速、健康发展。

The study of the forming condition and mechanism of immature oil in eastern Linqing depression reveals that brackish water-brine, abundant sulfur bacteria and sulfocompounds provided favorable conch-lions for the formation of the immature oil. Immature oil was the result of hydrogen-rich sapropel of lower activation energy degraded by sulfur bacteria. T and R of the early hydrocarbon generation of organic matter were 400~435℃ and 0.2%~0.5% respectively, and their values for peak hydrocarbon generaion are 420℃ and 0.35%.

通过对渤海湾盆地临清坳陷东部未熟－低熟油的形成条件及形成机制探讨，总结出沙一段和沙三段的微咸水－咸水介质环境、丰富硫细菌和含硫化合物为临清坳陷东部未熟－低熟油气形成提供了有利条件，证实该区未熟－低熟油气形成是低活化能的富氢腐泥组分受到硫细菌早期低温降解作用的结果，明确该区未熟－低熟烃源岩硫细菌降解的有机质早期生烃阶段的T值为400~435℃，R值为0.2%~0.5%，生油高峰T值为420℃，R值为0.35%左右。

The study of the forming condition and mechanism of immature oil in eastern Linqing depression reveals that brackish water\|brine, abundant sulfur bacteria and sulfocompounds provided favorable conditions for the formation of the immature oil. Immature oil was the result of hydrogen-rich sapropel of lower activation energy degraded by sulfur bacteria. Tmax and Ro of the early hydrocarbon generation of organic matter were 400~435℃ and 0.2％~0.5％ respectively, and their values for peak hydrocarbon generaion are 420℃ and 0.35%.

通过对渤海湾盆地临清坳陷东部未熟-低熟油的形成条件及形成机制探讨，总结出沙一段和沙三段的微咸水-咸水介质环境、丰富硫细菌和含硫化合物为临清坳陷东部未熟-低熟油气形成提供了有利条件，证实该区未熟-低熟油气形成是低活化能的富氢腐泥组分受到硫细菌早期低温降解作用的结果，明确该区未熟-低熟烃源岩硫细菌降解的有机质早期生烃阶段的Tmax 值为400~435℃， RO值为0.2％~0.5％，生油高峰Tmax值为420℃，RO值为0.35%左右。

Behaviorists , in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other vantages that whites enjoy.

相反，行为主义学者认为，成绩的差异是由于白人在教育及其他方面所享有的许多有利条件，而黑人则被剥夺了这些条件。

Behaviorists, in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are offten deprived of many of the educational and other vantages that whites enjoy.

译：相反，行为主义学者认为，成绩的差异是由于白人在教育及其他方面所享有的许多有利条件，而黑人则被剥夺了这些条件。

Behaviorists , in contrast, say that differences in scores are due to the fact that blacks are often deprived of many of the educational and other vantages that whites enjoy.

同位语转换相反，行为主义学者认为，成绩的差异是由于白人在教育及其他方面所享有的许多有利条件，而黑人则被剥夺了这些条件。

On the condition of inaccessible to hyperbaric oxyenation, the aggressive initial treatment and prevention may slow the progress of decompression sickness and create condition for ensuing treatment.

在高压氧舱条件受限的情况下，采用积极的前期防治措施可以减轻减压病的进程，为后期的治愈创造有利条件。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。