有利的条件

The peaceful vicissitude of international system has provided an advantageous external condition for China's peaceful rise.

国际体系的和平变迁为中国的和平崛起提供了有利的外部条件。

The temperature of cold injury was abo ut 0 ℃ to 15℃,While hot injury would appear when temperature got to 36℃.These ind icat ors were varied in different species,and the greatest difference was the temper ature of cold injury.Growth would be poor in summer under full illumination,whi le part shading was beneficial.The best condition was 70 percentage of sh ading for Araceae and 50 percentage of shading for Agavaceae.The need for soil moistu re was strict.Most of species would grow normally in 65 to 85 percentage of soil m o isture.The characters responsed to illumination,temperature and soil moisture w e re consistent with their original ecologic environment.

其最 适生长温度在16-35℃，除酒瓶兰外，低于10℃时均表现生长停滞状态；寒害温度差异很大，天南星科为0-15℃，龙舌兰科为0-10℃，大多数植物在36℃会产生热害；光照对其影响较大，夏季这两科植物在全光照下长势差而在一定荫蔽的条件下有利生长，最佳荫蔽度天南星科为75％，龙舌兰科为50％；这两科植物对土壤中的水分含量要求较高，大多在土壤含水量70％以上才能正常生长，这些光、温、湿的反应特性与其起源地湿热和荫蔽的生态环境相吻合。

Especially for those managers in hi-tech and pillar industry, patent-holders, consulters and those who hold doctorial degree, they will not only have high salaries, big houses and favorable work and life conditions, but also can get special research grants.

尤其是高科技支柱产业的公司经理，专利人，顾问，以及有博士学位的人才，他们不仅可以得到高薪水，大房子，有利的工作生活条件，还可以得到特殊的研究经费。

Especially for those managers in hi-tech and pillar industry, patent-holders, consulters and those who hold doctorial degree, they will not onlyhave high salaries, big houses and favorable work and life conditions, but also can get special research grants.

尤其是高科技支柱产业的公司经理，专利人，顾问，以及有博士学位的人才，他们不仅可以得到高薪水，大房子，有利的工作生活条件，还可以得到特殊的研究经费。

Especially for those managers in hi-tech and pillar industry, patent-holders, consulters and those who hold doctorial degree, they will not only hae high salaries, big houses and faorable work and life conditions, but also can get special research grants.

尤其是高科技支柱产业的公司经理，专利人，顾问，以及有博士学位的人才，他们不仅可以得到高薪水，大房子，有利的工作生活条件，还可以得到特殊的研究经费。

It is found that two osillation periods role for UT atmosphere components changes, i.e., 10-20 dyas and 30-60 days, while the intra-seasonal oscillation period for LS is 30-60 days.

南亚高压主体的东南侧为强的上升运动区，此大气流场的气候态特征为对流层向平流层水汽输送提供了有利的环流背景条件。

The majority of experimental and clinical studies clearly show a beneficial effect of L-arginine on endothelium in conditions associated with its hypofunction and thus with reduced NO synthesis.

大多数的实验和临床研究清楚地表明产生有利的影响L -精氨酸对血管内皮细胞的条件下与它的功能减退，从而减少NO合成。

Taking the above changes in meteorological elements, the Olea europaea region's climate in Bazhong was well, and it would not vary in a short time.

综合以上气象要素的变化，巴中地区的气象生长条件对油橄榄生长是有利的，且在短时间内不会有较大的改变。

The analysis of weathering crust characteristic of lower Permian Kalagang group in Malang sag, Santanghu basin suggests that the paleo-weathered crust includes weathering clay ground, strong weathering rubble layer, weak, weathering block-stone layer and unweathered rock layer in vertical and was distributed under the unconformity interface and presented in planar manner horizontally.

对三塘湖盆地马朗凹陷下二叠统卡拉岗组风化壳特征的分析，认为古风化壳纵向上分为风化粘土层、强风化碎石层、弱风化块石层以及未风化岩石层等，平面上呈面状分布于不整合界面之下，剖析该区古风化壳成藏地质条件和构造演化，探讨了可能发育油气藏类型及与风化壳的关系，并指出了该区下一步下二叠统卡拉岗组有利的勘探目标是在P2t剥蚀线与P1k剥蚀线之间范围内，其次为卡拉岗组剥蚀线以东地区。

The large rivers and their tributaries facilitate the agricultural development and transportation as well as the growth of regional cultures.

流域内纵横其间的支流为农业的发展和交通提供了有利的自然条件，也促成了区域文化的发展。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了