有利的条件

She said that in the coming years the focus will continue to be on raising public awareness of Party guidelines and State policies on religion. Followers will be offered more favourable conditions to practise faith according to their charters and national law.

她表示，在接下去的几年中，越南政府将继续将重点放在提升公民对党和国家宗教政策方针的认识上，根据他们的宗教教规、教义及越南国家法律为信众提供更有利的宗教信仰条件。

Convection come into being in favor environment, and severe convection development by interaction with environment.

对流是在有利的环境条件下产生的，强对流产生后在与环境的相互作用中发展。

Resonable utilizing human resources is a beneficial factor of improving economic benefit, as the problems of the down-time adjustment in cotton mill and the automatic production line adjustment in textile machinery factory, for different maintain method for different result in same condition.

合理利用人力资源是提高经济效益的一个重要有利因素，像在纺织厂机器停台小修和纺织机械厂自动机调整等这类问题，在同样的条件下采用不同的维修组织方式会有不同的结果。

Stronger banks will attract more deposits and will have the pick of the strongest borrowers at favourable terms.

体质好的银行将吸引更多的存款，而且在有利的付款条件下可以挑选最好的借款人。

After the glaciation during the Neoproterozoic period, the appearance of the favorable condition causes the life explosion.

新元古代冰期之后，由于有利的自然条件的出现，使得生物发展急剧发生，在短时间内出现大量的物种，即寒武纪生命生命大爆炸的发生。

Hydrogen cyanide is thermodynamically favored under partial oxidation conditions (i.e., steam-to-carbon ratio of 0.00) at high temperatures and low oxygen-tocarbon ratios.

氢氰酸的生成在高温和低的氧－碳比的相对氧化性（如：蒸汽－碳比为0.00）的条件下动力学有利。

The results show that the moisture from the Bay of Bengal, the southwest jet on south china sea,the east wind on the low layer and the generation and development of the depression provide macro condition for the generation of the heavy snowstorm,besides which the background physical f...

结果表明，来自孟加拉湾、南海的西南急流以及低层偏东风水汽输送和低值系统的发生发展，为暴雪产生提供了有利的宏观条件；物理量的进一步分析表明了此次暴雪和雾凇天气均具有良好背景场。

To promote the process of rural urbanization, it is necessary to increase financial input to suburban construction, to create nonagricultural employment opportunities and social securities for unemployment for farmers, and to form favorable systematic and institutional developmental environment for rural industrialization and urbanization.

有必要加强对郊区建设发展的投入，有必要为农民创造非农就业机会和创造未就业的社会保障条件，有必要为郊区工业化和城市化留出足够的发展空间，有必要从体制和机制上创造有利的环境，推进郊区城市化进程。

It is favorable on the increase of leaf chlorophyll content,accumulation of day matter and WUE of cucumber under the proper irrigation frequency under drip irrigation manner and irrigation frequency six day.

适宜的灌溉频率也即是在滴灌条件下灌溉频率为6天对于增加叶片的叶绿素含量、干物质积累和水分利用率是有利的。

In 1917 Hoffmann led the German offensive against Russia which brought about the sweepingly favourable German peace terms at Brest-Litovsk (in which he served as military representative), freeing up German resources in the East for transferral to the West.

1917年霍夫曼指挥德军进攻俄国，这使德国在布列斯特－立陶宛条约中获得了绝对有利的和平条件（在这一谈判中他出任军方的代表），使德国能够将东线的作战资源转用于西线。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了