有利于

The joint stock system is a form of capital organization of modern enterprises , which is favorable for separating ownership from management and raising the efficiency of the operation of enterprises and capital .

股份制是现代企业的一种资本组织形式，有利于所有权和经营权的分离，有利于提高企业和资本的运作效率

The joint stock system is a form of capital organization of modern enterprises, which is favorable for separating ownership from management and raising the efficiency of the operation of enterprises and capital. It can be used both under capitalism and under socialism.

股份制是现代企业的一种资本组织形式，有利于所有权和经营权的分离，有利于提高企业和资本的运作效率，资本主义可以用，社会主义也可以用。

And it has positive influence on the re-molding of human beings feelings, publicizing personal life right and developing jurisprudent theory.

并指出，在现代社会，生物学上之损害的确立有利于人类社会中人的"类"情感的重塑；对个人而言，有利于个人独立意识的形成；对于整个社会来说，则为个人之间、个人与社会利益之间的利益平衡提供了条件。

It's a making innovationprocess to set up China small and medium size enterprise support law,and also anoriginal study work to make up the gaps in the field at jurisprudent study which will bebeneficial to the legislation and enforcement,have important effects on the healthdevelopment of small and medium size enterprises,and achieve the social and economicstrategic goals in China.

中国中小企业扶持法律制度的创建过程实质上就是制度创新的过程。中小企业扶持法律制度研究，不仅有利于弥补法学领域的空白，更有利于作好中小企业扶持法的制定和实施工作，完善法律体系，从而对促进中小企业健康发展，实现国家经济和社会发展目标产生重要作用。除导言和结束语外，本文共分三章。

It was shown that high optical purity lactide and crystallization in polymerization led to higher molecular weight PLA using low-toxic zinc lactate as catalyst.

结果表明，合适的裂解温度有利于合成高光学纯度的丙交酯；在低毒乳酸锌的催化作用下，高光学纯度的单体以及聚合过程中的结晶都有利于制备高分子量聚乳酸。

It will help minority students enter into mainstreaming society, pass on and carry forward their excellent traditional culture.

这既有利于少数民族学生融入主流社会，也有利于传承、发扬民族优秀的传统文化。

Therefore, how to improve the practice satisfaction has increasingly been the focus of medico, and administrators of the college and teaching hospitals.

通过满意度测量，可以了医学生的实习满意度，有助于学校和教学医院管理者进行针对性的管理，实施有效的机制，提高医学生的实习满意度，以促进临床教学功能正常发挥，有利于教与学的和谐，有利于医疗人才的培养，因此，如何医学生实习满意度已成为医学生、学校和教学医院管理者日益关注的焦点。

We shall create an external environment for fair competition, earnestly clear up administrative rules and regulations as well as policies which are not conducive to the development of small and medium circulation enterprises, study and formulate policies and measures which are both commensurate with rules of WTO and favorable to the development of the said enterprises, further rectify and regulate the market order, seriously investigate undue conducts of competition, adhere to cancel the regional protectionism, create a market environment favorable for the fair competition between small and medium circulation enterprises and large enterprises, effectively alleviate burdens of small and medium circulation enterprises, supervise and inspect charges collectable which have been canceled and insist on making investigation and giving punishments if more burdens are cast on small and medium circulation enterprises by means of various pretexts and in disguised forms.

创造公平竞争的外部环境。认真清理各种不利于中小流通企业发展的行政法规和政策规定，研究制定符合世贸组织规则又有利于中小流通企业发展的政策措施。进一步整顿和规范市场秩序，严肃查处不正当竞争行为，坚决取消地方保护主义措施，创造有利于中小流通企业与大企业公平竞争的市场环境。要切实减轻中小流通企业负担，对已取消的收费项目要进行监督检查，对巧立名目、变相增加中小流通企业负担的，要坚决予以查处。

To explore the living environment and development trends of the language will help us protect the minority language and culture, and will help us construct a harmonious society in mixed ethnic area.

探求这种语言的生存环境和发展趋向，有利于我们保护少数民族语言文化，有利于民族杂居地方的和谐社会建设。

The conclusions were as follows: theνO-H andνC=O IR absorption maxima shifted towards higher wave numbers after imprinting 17β-estradiol on TFMAA-co-TRIM copolymer with the red shift of theνO-H groups being apparent after precipitation polymerization for 16h while that forνC=O groups being observed after polymerization for 24h. A strong interaction between TFMAA and 17β-estradiol was confirmed by the high selectivity for 17β-estradiol, as indicted by the values of the separation factor of isomers of 17β-estradiol/17α-estradiol (2.28) and the imprinted factor (3.01). Particle diameter of TFMAA-co-TRIM polymer was between 300 nm and 1.5μm, which suited well for solid phase sorbent throughout at low column pressure. The recognition of imprinting TFMAA-co-TRIM polymer for sterol molecules was driven by enthalpy eluted with acetronitile, and low temperature was in favor of the separation of sterol structure analogues on imprinting column. TFMAA-co-TRIM polymer possessed of determinate anti-heat stability, with melting point beginning at 255.84℃, Tp=257.40℃, control TFMAA-co-TRIM polymer and imprinting TFMAA-co-TRIM polymer were respectively decompounded at 267.79℃and 343.11℃, and solid micro-extraction noddle prepared by the special polymerization also showed definite recognition for 17β-estradiol by GC/MS detecting at 270℃. By selection of various washing and elution solvents, elution reagents of close polymerization system were of more advantage in template molecules retention and recognition on molecularly imprinted solid phase extraction column. At a certain extent, progesterone, 17α-estradiol, 17β-estradiol and 4-androstene-3, 17-dione could be intercepted on the MISPE column. Especially, MISPE had high selectivity for progesterone, and imprinting TFMAA-co-TRIM polymer could achieve adsorption balance within 50 min by absorption kinetics test for 17β-estradiol. However, MISPE column showed better selectivity and enrichment property for 17β-estradiol than C18 and CSPE columns according to the data from HPLC and GC/MS analyses. Recovery of 17β-estradiol on MISPE column was up to 85.5% while when prime extracting solution of milk powder was sampled, the recovery of CSPE and C18 columns were 43.7% and 30.7%, respectively.

通过研究阐明：紫外聚合产物TFMAA-co-TRIM中的νO-H振动吸收峰在聚合16h后红移，νC=O振动吸收峰在聚合24h后红移；TFMAA-co-TRIM对雌二醇异构体的印迹因子达到了3.01，α为2.28，优于其它功能单体参与得到的聚合物识别特性；TFMAA-co-TRIM聚合物粒径介于300 nm至1.5μm之间，作为色谱固定相具有良好的通量和低的柱压；在乙腈流动相中，TFMAA-co-TRIM分子印迹固定相的分离过程主要被焓驱动，低温有利于分子印迹固定相分离甾醇结构类似物；TFMAA-co-TRIM分子印迹聚合物在255.84℃时开始熔融，Tp=257.40℃，聚合物CP的降解温度在267.79℃，MIP降解温度在343.11℃，制备的固相微萃取头初步经GC/MS 270℃的耐热性测定；不同的洗提溶剂筛选证明了选择接近聚合溶剂的洗脱体系更有利于MISPE发挥识别效应；分子印迹固相萃取柱对孕酮、17α-雌二醇、17β-雌二醇和雄烯二酮都具有不同程度的保留特性，可作为此类化合物的吸附材料，特别对孕酮强保留的富集特性，可作为孕酮的选择性识别吸附剂，其分子印迹聚合物对17β-雌二醇的吸附动力学测定显示在50 min内基本达到吸附平衡，具有作为传感器核心敏感材料的潜力；对比萃取奶粉中17β-雌二醇性能，MISPE柱比非分子印迹固相萃取柱和C18柱具有更高的保留，回收率依次为85.5%，43.7%和30.7%。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。