有利于...

Michelle Gorman, director of regulatory relations at the American Farm Bureau, said, It will be a valuable case for the U.S.

美国农场局法规事务负责人米彻利戈曼说，"这将是一个有价值的案例，它有利于美国政府保护美国出口商在全球的利益，因为它很快就会对转基因技术的法规环境产生影响。"

This was a wise and politically farsighted decision which served the interests of both countries and world peace.

这是有利于中美两国利益和世界和平的事情，是有政治远见的明智之举。

All the effects we are making now will help the development of our fast-food industry.

我们现在的努力都将有利于我们快餐的发展。

It is helpful to students to study the composition of hardware and the design of software, to learn automotive fault waveform generator testing and trouble shooting. Thus it can be used to enhance their actual operating techniques and improve the efficiency and effect of teaching and studying.

它能使学生直观地认识和了解其硬件组成和软件设计，学习汽车发电机波形检测和故障排除的基本方法，有利于提高他们的实际操作技能，提高教学效率和教学效果。

To consumers, the competition in any case certainly more favorable consumers.

到消费者身上，竞争在任何情况下，当然更有利于消费者。

Improvement of depreciation method of highway construction equipment;2. Point out depreciation expenses is an important part of equipment price by analyzing equipment price structure in the thesis? Anatomy favorableness and disbennifit infections of equipment price and enterprise benefit by selecting different depreciation method s.

从分析装备价格构成入手，指出了折旧费用是装备价格的重要组成部分；剖析了不同折旧方法的选用对装备价格和企业利益的影响；强调折旧方法的选用一定要考虑本行业和本企业的实际，在有利于装备生产和企业利益的前提下，可适当加大应用加速折旧法的力度。

Point out depreciation expenses is an important part of equipment price by analyzing equipment price structure in the thesis? Anatomy favorableness and disbennifit infections of equipment price and enterprise benefit by selecting different depreciation method s.

从分析装备价格构成入手，指出了折旧费用是装备价格的重要组成部分；剖析了不同折旧方法的选用对装备价格和企业利益的影响；强调折旧方法的选用一定要考虑本行业和本企业的实际，在有利于装备生产和企业利益的前提下，可适当加大应用加速折旧法的力度。

In a 1994 interview, he went on record as favoring the building of schools and roads in his country.

在1994年的一项访谈中，他又记录在案，作为有利于建设学校和道路，在他的国家。

These factors are favourable to China's War of Resistance.

这些都是有利于中国抗战的。

Starts with the three parts of the relationship of the villages and towns government and the villager committees and the relationship of the two rural committees and the relationship of the two rural committees and villager, analyzes how the agriculture tax-and-fee reformation effects on the villagers" autonomy systematically, and think the agriculture tax-and-fee reformation will be advantageous to die down "theadministeration turn" of the village committees, meliorate the relationship of the two rural committees and the crowd, alleviate the two rural committees antinomy, promote organization construction of the two rural committees, but in the meantime also bring some series problems for the village autonomy such as public finance problem, tax fee tail owe problem etc., in the end put forward that we should push forward the villager" autonomy of the post-agriculture tax ages from the four parts of the Grass-roots Government, relationship between officials and the masses, relationship between the two rural committees and the village collective economy.

本文针对以上问题，运用理论研究与实证分析、静态分析与动态分析相结合等研究方法，从乡镇政府与村民委员会关系、村"两委"关系以及村"两委"与村民关系等三方面入手，系统地分析了农业税费改革对村民自治的影响，认为农业税费改革将有利于减弱村民委员会的"行政化"、理顺村"两委"与群众的关系、缓解村"两委"矛盾、促进村"两委"的组织建设，同时也为村民自治带来了一系列问题，如财政问题、税费尾欠问题等，最后提出应从基层政权改革、干群关系、两委关系以及农村集体经济等四个方面来推进后农业税时代的村民自治。

I didn't watch TV last night, because it .

昨晚我没有看电视，因为电视机坏了。

Since this year, in a lot of villages of Beijing, TV of elevator liquid crystal was removed.

今年以来，在北京的很多小区里，电梯液晶电视被撤了下来。